I Must Walk Away - Anouk перевод на французский

I Must Walk Away

I'll take my shit
But how do you get over someone who just took the easy way out?
What you did
You've taken me for granted, made me start all over again
I, I'll take my shit
I'll try to act like I can make it on my own
'Cause what you did
You just made me see where it all went wrong

No, we can never turn back time
Maybe in our minds
But you know what they say
Things are better this way, this way
Things are better this way

So I'll take my shit
You promised that you would never break my heart in half
But you did
Not only my heart, but most of all you broke my laugh
So I'll take my shit
To be honest, I don't really want to let go
But what you did
That's the thing that scares me most

No, we can never turn back time
Maybe in our minds
But you know what they say
Things are better this way, this way
Things are better this way

Oh, the times you left
And the times I've loved
But in my heart I have to trust
So I must walk away
I, I must walk away
I, I must walk away
I, I must walk away
And take my shit away
I'll take my shit away

Je Dois Partir

Je prends mes affaires
Mais comment oublier quelqu'un qui a choisi la facilité ?
Ce que tu as fait
Tu m'as prise pour acquise, tu m'as obligée à tout recommencer
Moi, je prends mes affaires
J'essaierai de faire comme si je pouvais m'en sortir seule
Parce que ce que tu as fait
Tu m'as juste fait comprendre où tout a mal tourné

Non, on ne pourra jamais revenir en arrière
Peut-être dans nos pensées
Mais tu sais ce qu'on dit
C'est mieux comme ça, comme ça
C'est mieux comme ça

Alors je prends mes affaires
Tu avais promis que tu ne me briserais jamais le cœur
Mais tu l'as fait
Non seulement mon cœur, mais surtout tu as brisé mon rire
Alors je prends mes affaires
Pour être honnête, je n'ai pas vraiment envie de te laisser partir
Mais ce que tu as fait
C'est ce qui me fait le plus peur

Non, on ne pourra jamais revenir en arrière
Peut-être dans nos pensées
Mais tu sais ce qu'on dit
C'est mieux comme ça, comme ça
C'est mieux comme ça

Oh, les fois où tu es parti
Et les fois où je t'ai aimé
Mais dans mon cœur, je dois avoir confiance
Alors je dois partir
Moi, je dois partir
Moi, je dois partir
Moi, je dois partir
Et emporter mes affaires
J'emporte mes affaires