Текст и перевод песни Anouk - Home Is In My Head

Home Is In My Head

I have drunk virginia water
I have dug my own gravesend
Set my foot ashore in new port
Travelled far beyond my landsend
And home is in my head
I have dived into a blackpool
With a maidstone around my neck
I just drifted into the southsea
With no hull beyond my deck
And home is in my head
Well I have lost a wheel in barrow
Try to cross the no one cambridge
When my liverpool grey shallow
Had to dig more wells in turnbridge

Дом В Моей Голове

Я пила воду из Вирджинии,
Я рыла себе могилу в Грейвсенде,
Ступала на берег в Ньюпорте,
Путешествовала далеко за пределы Лендс-Энда.
А дом мой — в моей голове.
Я ныряла в бассейн Блэкпула
С камнем Мейдстоуна на шее,
Дрейфовала по морям Саутси,
Без корпуса, одна палуба.
А дом мой — в моей голове.
Я потеряла колесо в Барроу,
Пыталась пересечь безымянный Кембридж,
Когда мой Ливерпуль стал серым и мелким,
Пришлось копать новые колодцы в Тонбридже.