Текст и перевод песни Anouk - I Just Met a Man

I Just Met a Man

Hey girlfriend, I just met a man
And he′s kinda sweet and ain't afraid to tell the truth
He knows when to take my hand
Hey girlfriend, he seems like the perfect guy
And he makes me feel one like I′ve never felt before
And although it feels so right
But I can't help but wonder
Oh, oh, I don't know
Can we get along?
Can we get along?
Oh, oh, I don′t know
Can we get along?
Can we get along?
In the long term
Will you say "let him in"?
′Cause good men are so hard to find
Let him love, let him hold you
Let him give you a broken heart
He will never play your mind
Please, help me, with all this haze in my mind
I don't wanna lose control
I′m afraid to love him and get blinded by the light
But I can't help but wonder
Oh, oh, I don′t know
Can we get along?
Can we get along?
Oh, no, I don't know
Can we get along?
Can we get along?
Oh, oh, I don′t know
Can we get along?
Can we get along?
Oh, oh, I don't know
Can we get along?
Can we get along?
In the long term
In the long term
But I can't help but wonder
But I can′t help but wonder
Can we get along?

Я только что встретила мужчину

Подруга, я только что встретила мужчину,
Он довольно милый и не боится говорить правду.
Он знает, когда взять меня за руку.
Подруга, он кажется идеальным парнем,
И он заставляет меня чувствовать себя так, как я никогда раньше не чувствовала.
И хотя это кажется таким правильным,
Я не могу не задаваться вопросом:
О, о, я не знаю,
Сможем ли мы поладить?
Сможем ли мы поладить?
О, о, я не знаю,
Сможем ли мы поладить?
Сможем ли мы поладить?
В долгосрочной перспективе?
Скажешь ли ты: "Впусти его"?
Потому что хороших мужчин так трудно найти.
Позволь ему любить, позволь ему обнимать тебя,
Позволь ему разбить тебе сердце.
Он никогда не будет играть с твоими чувствами.
Пожалуйста, помоги мне со всей этой дымкой в моей голове.
Я не хочу терять контроль.
Я боюсь полюбить его и быть ослепленной светом.
Но я не могу не задаваться вопросом:
О, о, я не знаю,
Сможем ли мы поладить?
Сможем ли мы поладить?
О, нет, я не знаю,
Сможем ли мы поладить?
Сможем ли мы поладить?
О, о, я не знаю,
Сможем ли мы поладить?
Сможем ли мы поладить?
О, о, я не знаю,
Сможем ли мы поладить?
Сможем ли мы поладить?
В долгосрочной перспективе?
В долгосрочной перспективе?
Но я не могу не задаваться вопросом:
Но я не могу не задаваться вопросом:
Сможем ли мы поладить?