Текст и перевод песни Anouk - Keeps Getting Better

Keeps Getting Better

Ooh ooh oh oh
Ooh ooh oh oh
Ooh oh
Ooh oh
Rain don′t depress me,
For me, they're tears of fire
Feel the warm when they fall against me
And the wind they bring for this time of year
I feel alive, I do not live in fear
We all need to look within ourselves
Find the good inside
′Cause I know that we can only live
If we don't hide and cry!
Everybody gets another try!
Keeps getting better,
Better till the casket drops
(Take it day by day)
Keeps getting better,
Better till the casket drops
(Don't just look away)
Better better better better
Better better
Ooh oh
Ooh oh
Better better better better
Better better
Ooh oh
Ooh oh
Cold weather don′t prove
This world remold
′Cause we can't be here without the cold
Before things are getting better,
The darkness will be bigger
(Just realize) Sometimes the bullet that you take
Is for the one behind the trigger!
Keeps getting better,
Better till the casket drops
(Take it day by day)
Keeps getting better,
Better till the casket drops
(Don′t just look away)
Better better better better
Better better
Ooh oh
Ooh oh
Better better better better
Better better
Ooh oh
Ooh oh
Take it day by day,
Find the good inside!
Don't just look away,
We′ll get another try!
You can find the way into your heart!
Keeps getting better,
Better till the casket drops
(Take it day by day)
Keeps getting better,
Better till the casket drops
(Don't just look away)
It′s never, never
It's never too late
Never, for a brand new start
Yeah yeah
It's never too late
Never, for a brand new start

Всё становится лучше

О-о-о-о
О-о-о-о
О-о
О-о
Дождь меня не угнетает,
Для меня это слёзы огня.
Чувствую тепло, когда они падают на меня,
И ветер, который они приносят в это время года.
Я чувствую себя живой, я не живу в страхе.
Нам всем нужно заглянуть внутрь себя,
Найти в себе хорошее,
Потому что я знаю, что мы можем жить только,
Если мы не будем прятаться и плакать!
У каждого есть ещё один шанс!
Всё становится лучше,
Лучше до самой смерти.
(Живи одним днём)
Всё становится лучше,
Лучше до самой смерти.
(Не отворачивайся)
Лучше, лучше, лучше, лучше
Лучше, лучше
О-о
О-о
Лучше, лучше, лучше, лучше
Лучше, лучше
О-о
О-о
Холодная погода не доказывает,
Что мир переделывается,
Потому что мы не можем быть здесь без холода.
Прежде чем всё станет лучше,
Тьма станет больше.
(Просто пойми) Иногда пуля, которую ты принимаешь,
Предназначена для того, кто нажимает на курок!
Всё становится лучше,
Лучше до самой смерти.
(Живи одним днём)
Всё становится лучше,
Лучше до самой смерти.
(Не отворачивайся)
Лучше, лучше, лучше, лучше
Лучше, лучше
О-о
О-о
Лучше, лучше, лучше, лучше
Лучше, лучше
О-о
О-о
Живи одним днём,
Найди в себе хорошее!
Не отворачивайся,
У нас будет ещё один шанс!
Ты можешь найти путь к своему сердцу!
Всё становится лучше,
Лучше до самой смерти.
(Живи одним днём)
Всё становится лучше,
Лучше до самой смерти.
(Не отворачивайся)
Никогда, никогда
Никогда не поздно
Никогда, для нового начала.
Да, да
Никогда не поздно
Никогда, для нового начала.