Текст и перевод песни Anouk - Ms. Crazy

Ms. Crazy

Haven't I told you, baby
The way you makin' me feel
Givin' me heart fever
God is real
I'm playing it cool as ice
But you makin' me burn inside
Happier for myself
Good man
Now you will never know
The way you me feel all over
You gotta understand
I didn't want no other man
No, all I wanted was you, baby
This wouldn't go without no blisters
But we would find other ways
And make it alright before it's over
No I ain't crazy
Now god would guide us every day
I didn't want another you, no
And even on top of that you told me
Baby, I don't want you gone, gone
It had to be hard for you
Living this kind of lifestyle
Especially with someone
Who is out of her damn mind all the time
You saying I'm crazy, copy that
But you gotta understand
It's the way I am, it's the way I live now
Now I mean no harm to you
Was laying my gun down
And give you all I had to
Have you around
It's not that I don't care
And if you find another lady
But just remember, as clumsy as I am
You were save with Mrs Crazy
'Cause all I wanted was good for you baby, baby
This wouldn't go without no blisters
'Cause we would find other ways
And make it alright before it's over
No, no, no, no, no, no I ain't crazy
'Cause god would guide us every day
I didn't want another you, no
And even on top of that you told me
Baby, I don't want you gone, gone
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, heeeyy
No no no, no no no, no no no, no, I ain't crazy, no
No, I ain't crazy
No no no, no no no, I ain't crazy
No no no, no no no, no no no, no no, no no no, no no no, I ain't crazy
I didn't want another you
I didn't want another you, no

Мисс Сумасшедшая

Разве я тебе не говорила, милый,
Что ты вызываешь во мне?
Сердце горит,
Бог существует.
Я стараюсь быть холодной, как лед,
Но ты сжигаешь меня изнутри.
Я счастливее сама с собой,
Хороший мужчина.
Ты никогда не узнаешь,
Какие чувства ты во мне пробуждаешь.
Ты должен понять,
Мне не нужен был другой.
Нет, все, чего я хотела — это ты, милый.
Это не обойдется без потерь,
Но мы найдем другие пути
И все исправим, пока не стало слишком поздно.
Нет, я не сумасшедшая.
Бог направит нас каждый день.
Мне не нужен был другой, как ты, нет.
И, кроме того, ты сам сказал мне:
"Детка, я не хочу, чтобы ты уходила, уходила".
Тебе, должно быть, было тяжело
Жить такой жизнью,
Особенно с кем-то,
Кто постоянно не в себе.
Ты говоришь, что я сумасшедшая, принято.
Но ты должен понять,
Это то, какая я есть, это то, как я живу сейчас.
Я не хочу причинить тебе вреда,
Я сложила оружие
И отдала тебе все, что у меня было,
Чтобы ты был рядом.
Дело не в том, что мне все равно,
И если ты найдешь другую,
Просто помни, какой бы неуклюжей я ни была,
С мисс Сумасшедшей ты был в безопасности.
Потому что я хотела для тебя только хорошего, милый, милый.
Это не обойдется без потерь,
Потому что мы найдем другие пути
И все исправим, пока не стало слишком поздно.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, я не сумасшедшая,
Потому что Бог направит нас каждый день.
Мне не нужен был другой, как ты, нет.
И, кроме того, ты сам сказал мне:
"Детка, я не хочу, чтобы ты уходила, уходила".
Милый, милый, милый, милый, милый, милый, милый, милый, эййй
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, я не сумасшедшая, нет.
Нет, я не сумасшедшая.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, я не сумасшедшая.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, я не сумасшедшая.
Мне не нужен был другой, как ты.
Мне не нужен был другой, как ты, нет.