Текст и перевод песни Anouk - No Time To Waste

No Time To Waste

I've got time to think about
The things you think about when
You've got time to spare
Wonder why we're here
And I wonder when or where it might go wrong
I wonder why I went along with you
Why I forgot to think
Forgot to think it through
I wonder why I
I wonder why
(Chorus)
You go on, you go on, you go on pushing yourself
You keep, you keep on, you keep on fooling yourself
You don't know why, you don't know
You don't know how, you just don't know
You keep on, I keep on fooling myself
There's a time and place for everything
A time to act, a time to dream
There's time to wait
But no time to waste
I wonder why I
I wonder why
(Chorus)
You go on, you go on, you go on pushing yourself
You keep, you keep on, you keep on fooling yourself
You don't know why, you don't know
You don't know how, you just don't know
You keep on, I keep on fooling myself. myself. myself. myself. myself

Pas de temps à perdre

J'ai le temps de réfléchir à
Les choses auxquelles tu penses quand
Tu as du temps libre
Je me demande pourquoi nous sommes ici
Et je me demande quand ou où ça pourrait mal tourner
Je me demande pourquoi j'ai accepté de t'accompagner
Pourquoi j'ai oublié de réfléchir
J'ai oublié d'y réfléchir à deux fois
Je me demande pourquoi je
Je me demande pourquoi je
(Refrain)
Tu continues, tu continues, tu continues à te pousser
Tu continues, tu continues, tu continues à te tromper
Tu ne sais pas pourquoi, tu ne sais pas
Tu ne sais pas comment, tu ne sais tout simplement pas
Tu continues, je continue à me tromper
Il y a un temps et un lieu pour tout
Un temps pour agir, un temps pour rêver
Il y a un temps pour attendre
Mais pas de temps à perdre
Je me demande pourquoi je
Je me demande pourquoi je
(Refrain)
Tu continues, tu continues, tu continues à te pousser
Tu continues, tu continues, tu continues à te tromper
Tu ne sais pas pourquoi, tu ne sais pas
Tu ne sais pas comment, tu ne sais tout simplement pas
Tu continues, je continue à me tromper. à me tromper. à me tromper. à me tromper. à me tromper