Текст и перевод песни Anouk - Stop Thinking

Stop Thinking

Lately I've been feeling down
I don't get around much anymore
So I just spend my time alone
Waiting for the phone to ring
I keep thinking of you
I miss the language that we speak
When we don't even talk
And everytime I see you smile
You make it all worthwhile
I keep thinking of you
(Chorus)
I never loved someone like this before
Keep staring at your picture while I try to
Work my way around you
But nothing's any good
'Cause I keep thinking of you
You never told me I would feel
Lonely without you
You're not supposed to make me cry
You said: don't you worry, I'm yours
And in a while you were gonna call me
Well it's been six hours now
I keep thinking of you
(Chorus) 2x
I got to stop thinking of you
I got to stop thinking of you
I... gotta stop

Arrête de penser

Dernièrement, je me suis sentie déprimée
Je ne sors plus beaucoup
Alors je passe mon temps seule
En attendant que le téléphone sonne
Je n'arrête pas de penser à toi
Je m'ennuie de la langue que nous parlons
Quand on ne parle même pas
Et chaque fois que je te vois sourire
Tu rends tout ça valable
Je n'arrête pas de penser à toi
(Refrain)
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme ça auparavant
Je continue à regarder ta photo en essayant de
Trouver mon chemin autour de toi
Mais rien ne va
Parce que je n'arrête pas de penser à toi
Tu ne m'as jamais dit que je me sentirais
Seule sans toi
Tu n'es pas censé me faire pleurer
Tu as dit: Ne t'inquiète pas, je suis à toi
Et dans un moment, tu allais m'appeler
Eh bien, ça fait six heures maintenant
Je n'arrête pas de penser à toi
(Refrain) 2x
Je dois arrêter de penser à toi
Je dois arrêter de penser à toi
Je... dois arrêter