Anouk - Three Days In a Row - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anouk - Three Days In a Row




I′ve been loving you
Я люблю тебя.
Without even knowing
Даже не зная об этом.
I'll never forget those days
Я никогда не забуду те дни.
Three days in a row
Три дня подряд.
You were my love
Ты была моей любовью.
And I haven′t seen you since
И с тех пор я тебя не видел.
That day
В тот день ...
I'm sorry baby
Прости, детка.
Baby boy
Малыш
When I saw
Когда я увидел ...
You the first time
Ты в первый раз
I knew right-away that
Я сразу понял, что ...
You and I
Ты и я
Were connected
Были связаны
In a way, yeah,
В каком-то смысле, да.
I believed,
Я верил,
That there was a way
Что есть способ.
Something more
Нечто большее
That I could ever express
Это я когда-нибудь смогу выразить.
In my own words
По моим собственным словам
I Just knew
Я просто знал.
At the time I belonged
В то время я принадлежал
To you
К тебе
But it all felt so wrong
Но все казалось таким неправильным.
To do the things that
Делать то, что ...
My heart gave in baby
Мое сердце сдалось детка
I'm telling you
Я говорю тебе
I′ve been loving you
Я люблю тебя.
Without you even knowing
Даже без твоего ведома.
I′ll never forget
Я никогда этого не забуду.
Those days
Те дни ...
Three days in a row
Три дня подряд.
You were my love
Ты была моей любовью.
And I haven't seen you since
И с тех пор я тебя не видел.
That day
В тот день ...
I′m sorry babe
Прости, детка.
With loafs on our minds, a few goodbyes
С буханками на уме, несколько прощаний.
We could never
Мы никогда не сможем ...
Have givin' it
Я отдаю его тебе.
A real try
Настоящая попытка
But you were in my head always
Но ты всегда была в моей голове.
And at this point in my life
И в этот момент моей жизни
I just know
Я просто знаю.
That if you let me back in
Это если ты впустишь меня обратно
I won′t let go
Я не отпущу
Of you and me standing at last
Тебя и меня, наконец-то стоящего на ногах.
I just know it's a matter of time
Я просто знаю, что это вопрос времени.
Before it all falls back into place, baby believe me
Прежде чем все встанет на свои места, детка, поверь мне.
I′ve been loving you
Я люблю тебя.
Without you even knowing
Даже без твоего ведома.
I'll never forget
Я никогда этого не забуду.
Those days.
Те дни.
Three days in a row
Три дня подряд.
You were my love
Ты была моей любовью.
And I haven't seen you since
И с тех пор я тебя не видел.
That day
В тот день ...
Baby baby baby baby baby baby baby
Детка детка детка детка детка детка детка
I′ve got the light,
У меня есть свет,
And for you I will shine.
И для тебя я буду сиять.
Just be prepared
Просто будь готов.
For a hell of a ride
Для адской поездки
Don′t ever die
Никогда не умирай.
By the way
Между прочим
I feel for ever seems short
Я чувствую, что вечность кажется короткой.
I'm begging you
Я умоляю тебя
Ooooohaahh
Ооооооооооо
I′ve been loving you
Я люблю тебя.
Without you even knowing
Даже без твоего ведома.
I'll never forget
Я никогда этого не забуду.
Those days
Те дни ...
Three days in a row
Три дня подряд.
You were my love
Ты была моей любовью.
And I haven′t seen you since that day
И я не видел тебя с того дня.





Авторы: Anouk Teeuwe, Tore Dan Johansson, Martin Gjerstad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.