Текст и перевод песни Anri Kumaki - Life
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
1人ではいられない
Не
могу
быть
одна,
現実を飲み込んで
Проглатывая
реальность,
幸せを手に入れると
強がり生きてきたんだ
Жила,
хвастаясь,
что
обрела
счастье.
好きなことを探して
何度もつまづいてきた
Искала
то,
что
люблю,
и
много
раз
спотыкалась.
この先の
この先のゴールが
Цель
впереди,
цель
впереди
見えなくて
見えなくて
こわいけど
Не
видна,
не
видна,
и
мне
страшно,
私には
私には
恐怖が
一筋の希望へと繋がるよ
Life
Но
для
меня,
для
меня
страх
превращается
в
луч
надежды.
Жизнь
辛い時
共にした
В
трудные
времена
были
вместе
おかえりの声
絶やさず
迎えてくれる家族
Семья,
которая
всегда
встречает
меня
словами
"С
возвращением".
きっと私が選ぶ
道だから信じている
Я
верю,
что
это
путь,
который
я
выбрала.
動き出す
新しいリズムが
Новый
ритм,
который
начинает
двигаться,
毎日を少しずつ
変えてゆく
Понемногу
меняет
каждый
день.
それなのに
それなのに
満たされない
И
все
же,
и
все
же,
я
не
чувствую
себя
полной,
私なぜ
今急に
愛されたいの??
Почему
я
вдруг
сейчас
хочу
быть
любимой??
これからの
これからのスタートに
В
этом
новом
начале,
かけてみたい
チャンスなら掴みたい
Хочу
рискнуть,
если
есть
шанс,
хочу
его
ухватить.
私から
私へのエールは
いつだって歓びへ
届くよ
Life
Моя
поддержка
самой
себе
всегда
достигает
радости.
Жизнь
いつだって
わがままで愛しい。。。Life
Всегда
капризная
и
любимая...
Жизнь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anri Kumaki
Альбом
Life
дата релиза
05-10-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.