Текст и перевод песни Anri Kumaki - 青雲

空を驅けてゆく 青春の影
青い夢と わた果子の戀
溶けてしまっても 變ってしまっても
私は私のままで
ふりむくことでもしないと
人は先へ進めない時もある
一年先まで願っても
どこでどんなことになるかもわからない
つらぬいた この手には
失ってもまた摑む力がある
めげないわ 間違っても
私を超える 青雲でありたい
道が分かってても 迷ってしまうのは
いつでも 真劍だから
人の基準だって大事と思うけど
人の基準は誰がつくったの?
數えた年より何かを
乘り越えてきた數を手にしたい
いつの日も 信じたい
人にとって生きることは幸せと
そのときに全てのことが
うまくいくとは限らないとしても

Тень юности, что ревет в небесах.
Голубая мечта и любовь Ватакако
даже если она растает или изменится.
я оставлю себя.
ты должен притворяться.
иногда люди не двигаются вперед.
даже если ты мечтаешь на год вперед.
я не знаю, где и что это будет.
в этой болезненной руке
даже если ты ее потеряешь, у тебя есть сила потерять ее снова.
я не отпущу тебя, я не отпущу тебя, я отпущу тебя.
Я хочу быть голубым облаком надо мной.
даже если ты знаешь дорогу, ты заблудишься.
это всегда истинный меч.
я думаю, что стандарты людей важны.
кто создал человеческий стандарт?
что-то большее, чем годы, которые я считал.
я хочу узнать, сколько раз я пересекал черту.
я хочу верить в это весь день.
жить - значит быть счастливым для людей.
и вот тогда все это ...
если это не всегда срабатывает