Текст и перевод песни Ansa - Lalala Nana (Illusion)

Lalala Nana (Illusion)

In dem Land wirst ned g′spüt ohne an Beat wie diesen do
Und ohne an Text der sinnlos is, wie Kreig und so
A bissal Message is ok, oba die Leit ned überfordern
Sonst nehmens as ned aun und kana fühlt den Song
Schimpfen is ned drinn, des huachn jo a Kinder
Und statt offener zu werdn wird ois konservativer
Und red ned üba Homosexuelle negativ
Des Land is voi davo,
Oiso Themenwechsl fetter Beat
Do rennt wos schief, na so schoff ma nie wos
In unsere Charts passt ka Mundart-Hip-Hop
Billboard Charts; do importier ma doch vü liaba
A poa Liada von A bis K aufa, des funktioniert a
Geh dieser Text dea is scho ausglutscht wiast das sogst
Und a wenn ea kontrovers is, is a englisch, wos sois
Kümmert kan, der is eh scho Platin oda Gold
A wochn vorm Release, a wenn man söba zoin
Oiso sing ma a bissl wos
A bissl wos, wos hengan bleibt
A bissl lalalala oda nana
Olle singans (lalala nana)
Olle sans valiebt (lalala nana)
Des Lebn is sche (lalala nana)
(Ollas Illusion)
Olle singans (lalala nana)
Olle taunzn (lalala nana)
Olle san sche (lalala nana)
(Ollas Illusion)
I hob glei mit da aungfaungan, damits a henga bleibt
Vier Akkorde gspüt in an Loop, prägt si ein
Des Piano wos glei kummt untamoit und untastreicht
Des ganze no a bissl, so nebnbei
I was i red do leicht daher, oba es stimmt
Und wiast sichst nickst grod mit zu dem Beat
Und wenns wer finanziert, daun wirds a Hit
Des geb i da gern schriftlich
Weu scho allein die Hookline so simpel gestrickt is
Und a jeder mitsingt, ob eas wü oda ned
Dats eam spün 3 moi de Stund, liabst a du den Track
Nua is die Frog, ob ma des wü
Und waun mas wü und dazua steht
I persönlich eher ned, doch wenns passiert is ok
Bei Sellout woa i nie,
Hob mi no ned und werd mi a in Zukunft ned verkaufn für die Industrie
I moch Musik und wollt nua zagn, dass' echt easy war
A Liad zu schreibn, wos eine geht und jeda singan kaun
Oiso sing ma a bissl wos
A bissl wos wos hengan bleibt
A bissl lalalala oda nana
Olle singans (lalala nana)
Olle sans valiebt (lalala nana)
Des Lebn is sche (lalala nana)
(Ollas Illusion)
Olle singans (lalala nana)
Olle taunzn (lalala nana)
Olle san sche (lalala nana)
(Ollas Illusion)
(Lalala nana)
(Lalala nana)
(Lalala nana)
(Ollas Illusion)
(Ollas Illusion)

Lalala Nana (Illusion)

In this land, you won't get played without a beat like this one
And without lyrics as pointless as war and such
A little message is okay, but don't overwhelm the people
Otherwise, they won't accept it and no one will feel the song
Complaining is not allowed, even children understand that
And instead of opening up, everything becomes more conservative
And don't talk negatively about homosexuals
This country is full of them,
So change the subject, fat beat
Something's going wrong here, we'll never achieve anything like this
There's no place for dialect hip-hop in our charts
Billboard Charts; we prefer to import
A few songs from A to K, that works too
Forget this text, it's already worn out as you say
And even if it's controversial, it's in English, so what
Nobody cares, it's already platinum or gold
A week before the release, even if you have to pay for it yourself
So let's sing a little something
A little something that sticks
A little lalalala or nana
Everyone sings it (lalala nana)
Everyone is in love (lalala nana)
Life is beautiful (lalala nana)
(It's all an illusion)
Everyone sings it (lalala nana)
Everyone dances (lalala nana)
Everyone is beautiful (lalala nana)
(It's all an illusion)
I just started with it, so it would stick
Played four chords in a loop, it gets ingrained
The piano that comes in soon underlines and emphasizes
The whole thing a little more, by the way
I know I'm talking lightly, but it's true
And as you can see, you're nodding along to the beat
And if someone finances it, it will be a hit
I'll gladly give you that in writing
Because the hookline alone is so simply knitted
And everyone sings along, whether they want to or not
They play it 3 times an hour, you love the track too
But the question is, do we want that
And if we want it and stand by it
Personally, I'd rather not, but if it happens, it's okay
I've never been a sellout,
I haven't sold myself and won't sell myself to the industry in the future
I make music and just wanted to show that it was really easy
To write a song that gets stuck in your head and everyone can sing
So let's sing a little something
A little something that sticks
A little lalalala or nana
Everyone sings it (lalala nana)
Everyone is in love (lalala nana)
Life is beautiful (lalala nana)
(It's all an illusion)
Everyone sings it (lalala nana)
Everyone dances (lalala nana)
Everyone is beautiful (lalala nana)
(It's all an illusion)
(Lalala nana)
(Lalala nana)
(Lalala nana)
(It's all an illusion)
(It's all an illusion)