Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Voća Je Divno Zagorsko Mjesto
Voća Ist Ein Wunderschöner Ort in Zagorje
Na
ravnu
goru
isa8
Auf
flachem
Berg,
ja,
da
bin
ich
gegangen,
8
Rasteku
sume
polja
vocnjaci
Wälder,
Felder
und
Obstgärten
wachsen
dort
Tubsisu
mi
moji
otec
i
mati
Dort
sind
mein
Vater
und
meine
Mutter
Bagremi
uvenucu
Die
Akazien
werden
verwelken
Ja
na
camcu
plutacu
Ich
werde
auf
einem
Boot
treiben
Velu
ruzu
ubracu
Eine
große
Rose
werde
ich
pflücken
Ruza
je
bjela
Die
Rose
ist
weiß
Krava
je
sjela
Die
Kuh
hat
sich
hingesetzt
Ruze
vise
nema
Die
Rose
ist
nicht
mehr
da
Jer
ju
je
krava
pojela
Weil
die
Kuh
sie
gefressen
hat
Svake
mi
godine
uvenule
Jedes
Jahr
sind
sie
mir
verwelkt
Jer
7 nije
parni
broj
Weil
7 keine
gerade
Zahl
ist
Pa
zato
ljubaaaaaaviii
Und
deshalb,
meine
Lieeeeeebe
Vise
nema
gibt
es
keine
mehr
Koga
cega
janjetine
Wen
oder
was,
vom
Lamm
das
Fleisch,
Komu
cemu
meni
Wem
oder
was,
mir
Skim
scim
s
kapulicom
mladom
Mit
wem,
womit,
mit
jungen
Zwiebelchen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stjepan Bek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.