Текст и перевод песни Anselmo Ralph feat. Plutónio - Money

Money

Ela gosta de comer nos sítios mais caros
Diz que não anda bem
E nem rola em qualquer caro
Roupa da china, lhe traz alergia
Mas moça o meu bolso não faz magia
Segunda eu pago salão
Terça eu pago as unhas
Quarta o dinheiro na mão
Quinta eu pago o ginásio
Eh, qualé qualé
Tipo meu bolso tem salalé
O meu salário gasto tudo em tí
Mas eu nao tenho money, money
Pra te sustentar
Tens tantos vícios
E o meu bolso não está aguentar
Só vestes Gucci
So calças Prada
Só queres Louis
Mas moça eu nao tenho money, money
Pra te sustentar
Tens tantos vícios
E o meu bolso não está aguentar
Só vestes Gucci
So calças Prada
Só queres Louis
Essa miúda não compra nada em promoção
Tem bicos tipo lhe bateu o seu corração
Ela me diz, ao meu pé de conta
E o meu salário dispersa
Sou dado no final do mês
Quando ela vacila e conta ′singuita'
Porque Segunda eu pago salão
Terça eu pago as unhas
Quarta o dinheiro na mão
Quinta eu pago o ginásio
Eh, qualé qualé
Tipo meu bolso tem salalé
O meu salário gasto tudo em tí
Mas eu nao tenho money, money
Pra te sustentar
Tens tantos vícios
E o meu bolso não está aguentar
Só vestes Gucci
So calças Prada
Só queres Louis
Mas moça eu nao tenho money, money
Pra te sustentar
Tens tantos vícios
E o meu bolso não está aguentar
Só vestes Gucci
So calças Prada
Só queres Louis
(Dois sete)
(Uhm), essa dama não quer fazer nada
São 10 da tarde, e ela ainda tá deitada
Se assunto é compras ela é viciada
Nunca tem saldo, mas na cama elá é desbloqueada
(Yeah), fotos quentes e vida chamadas
Maquiada com Channel e saltos da Prada
Se o assunto é jantar fora ela tá preparada
Se ela ta no Limon eu tou na Murra Angada
(Okay), leva, o teu, dinheiro e, parte, o teu corração
(You know) Brinca com o cupido mas comigo não não
(Yeah) Acredita no que eu digo man
Na minha zona o nome dela é conhecido, man
Tem muitos pretendentes mas nenhum Big tem
Ela quer o Anselmo, o Big Man
Mas eu nao tenho money, money
Pra te sustentar
Tens tantos vícios
Que o meu bolso não está aguentar
Só vestes Gucci
So calças Prada
Só queres Louis
Mas moça eu nao tenho money, money
Pra te sustentar
Tens tantos vícios
E o meu bolso não está aguentar
Só vestes Gucci
So calças Prada
Só queres Louis
(Não, na-não)
Bom som
A ponto Ralph
Plutónio (Guetto Superstars, let′s get it)
(Money Money Money)
Klasszik
(Eu não tenho Money Money Money)
Não tenho money
Pra sustentar teus vícios
Naaaa (You know)
Ta duro (oooo)
Ayo Klasszik, desliga esse mambo

Money

She likes to eat in the most expensive places
Says she's not doing well
And doesn't even ride in just any car
Clothes from China give her allergies
But girl, my pocket doesn't do magic
Monday I pay for the salon
Tuesday I pay for her nails
Wednesday money in hand
Thursday I pay for the gym
Eh, what's up, what's up
Like my pocket has a lot of money
I spend all my salary on you
But I don't have money, money
To support you
You have so many vices
And my pocket can't take it
You only wear Gucci
You only wear Prada
You only want Louis
But girl, I don't have money, money
To support you
You have so many vices
And my pocket can't take it
You only wear Gucci
You only wear Prada
You only want Louis
This girl doesn't buy anything on sale
She has whims like her heart is beating
She tells me, at my expense
And my salary disperses
I'm broke at the end of the month
When she messes up and counts 'singuita'
Because Monday I pay for the salon
Tuesday I pay for her nails
Wednesday money in hand
Thursday I pay for the gym
Eh, what's up, what's up
Like my pocket has a lot of money
I spend all my salary on you
But I don't have money, money
To support you
You have so many vices
And my pocket can't take it
You only wear Gucci
You only wear Prada
You only want Louis
But girl, I don't have money, money
To support you
You have so many vices
And my pocket can't take it
You only wear Gucci
You only wear Prada
You only want Louis
(Two seven)
(Uhm), this lady doesn't want to do anything
It's 10 pm, and she's still lying down
If the subject is shopping, she's addicted
She never has a balance, but in bed she's unlocked
(Yeah), hot photos and video calls
Made up with Channel and Prada heels
If the subject is dinner out, she's ready
If she's at Limon, I'm at Murra Angada
(Okay), take your money and break your heart
(You know) Play with Cupid but not with me
(Yeah) Believe what I say, man
In my zone, her name is known, man
She has many suitors, but none of them are Big
She wants Anselmo, the Big Man
But I don't have money, money
To support you
You have so many vices
That my pocket can't take it
You only wear Gucci
You only wear Prada
You only want Louis
But girl, I don't have money, money
To support you
You have so many vices
And my pocket can't take it
You only wear Gucci
You only wear Prada
You only want Louis
(No, na-no)
Good sound
A Ponto Ralph
Plutónio (Ghetto Superstars, let's get it)
(Money Money Money)
Klasszik
(I don't have Money Money Money)
I don't have money
To support your vices
(You know)
It's hard (oooo)
Ayo Klasszik, turn off this thing