Текст и перевод песни Anselmo Ralph - Beijo Outra Boca (Live)

Beijo Outra Boca (Live)

Mais uma relação para a colecção
Mais outro coração que eu deixei na mão
Mais outra boca que eu beijei
Corpo que eu amei, e simplesmente não valorizei
Por isso é que eu estou aqui a tua espera, baby
Já passei por várias mas nenhuma, baby
Me deixou assim tão são charme, baby
Confesso que me tiras as pintas, baby

Porque?
Eu beijo outra boca
Tento ficar com outra
Só para esquecer de ti, te apagar da minha mente
Mas por mais que eu tento, baby tu não sais
Não sais? Não sais?

Vem cá meu lobo mau!
Vem me devorar que eu vou ser o teu capuchinho? o teu
Capuchinho?
Pois, eu continuo a fazer sofrer corações alheios
Miúda, vem me prender!
Pois eu estou como um monstro a solta, wrau!
Tenho miúdas sempre a minha volta
Mas eu não quero mais seguir assim, miúda vem meter um
Fim
Teu amor é o meu bling-bling
Fala, miúda, diz que sim?
Por isso é que eu estou aqui a tua espera, baby
Já passei por varias, mas nenhuma, baby
Me deixou assim tão sem charme, baby
Eu confesso que me tiras as pintas, baby

Porque?
Eu beijo outra boca
Tento ficar com outra
Só para esquecer de ti, te apagar da minha mente
Mas por mais que eu tento, baby tu não sais
Não sais? Não sais?

Quanto não voltas para mim?
Outras vão sufrer?
E a culpa é tua?
So tua.

Quanto não voltas para mim?
Outras vão sufrer?
E a culpa é tua?
So tua.

Porque?
Eu beijo outra boca
Tento ficar com outra
Só para esquecer de ti, te apagar da minha mente
Mas por mais que eu tento, baby tu não sais
Não sais? Não sais?

Embrasse une autre bouche (Live)

Encore une relation pour la collection
Encore un cœur que j'ai laissé dans tes mains
Encore une bouche que j'ai embrassée
Un corps que j'ai aimé, et que je n'ai tout simplement pas apprécié
C'est pourquoi je suis ici à t'attendre, bébé
J'ai connu beaucoup de femmes, mais aucune, bébé
Ne m'a laissé aussi charmé, bébé
J'avoue que tu me fais perdre la tête, bébé

Pourquoi ?
J'embrasse une autre bouche
J'essaie d'être avec une autre
Juste pour t'oublier, t'effacer de mon esprit
Mais plus j'essaie, bébé, tu ne pars pas
Tu ne pars pas ? Tu ne pars pas ?

Viens ici, mon loup !
Viens me dévorer, je serai ton Petit Chaperon rouge, ton
Petit Chaperon rouge ?
Oui, je continue à faire souffrir les cœurs des autres
Ma belle, viens me lier !
Parce que je suis comme un monstre en liberté, wrouh !
J'ai toujours des filles autour de moi
Mais je ne veux plus continuer comme ça, ma belle, viens mettre un
Fin
Ton amour est mon bling-bling
Parle, ma belle, dis oui ?
C'est pourquoi je suis ici à t'attendre, bébé
J'ai connu beaucoup de femmes, mais aucune, bébé
Ne m'a laissé aussi sans charme, bébé
J'avoue que tu me fais perdre la tête, bébé

Pourquoi ?
J'embrasse une autre bouche
J'essaie d'être avec une autre
Juste pour t'oublier, t'effacer de mon esprit
Mais plus j'essaie, bébé, tu ne pars pas
Tu ne pars pas ? Tu ne pars pas ?

Tant que tu ne reviens pas à moi ?
D'autres vont souffrir ?
Et c'est de ta faute ?
Seulement la tienne.

Tant que tu ne reviens pas à moi ?
D'autres vont souffrir ?
Et c'est de ta faute ?
Seulement la tienne.

Pourquoi ?
J'embrasse une autre bouche
J'essaie d'être avec une autre
Juste pour t'oublier, t'effacer de mon esprit
Mais plus j'essaie, bébé, tu ne pars pas
Tu ne pars pas ? Tu ne pars pas ?