Anselmo Ralph - Beijo Outra Boca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anselmo Ralph - Beijo Outra Boca




Beijo Outra Boca
Поцелуй других губ
Mais uma relação para a colecção
Еще одни отношения в коллекцию
Mais outro coração que eu deixei na mão
Еще одно сердце, которое я разбил
Mais outra boca que eu beijei
Еще одни губы, которые я целовал
Corpo que eu amei, e simplesmente não valorizei
Тело, которое я любил, и просто не ценил
Por isso é que eu estou aqui a tua espera, baby
Поэтому я здесь, жду тебя, малышка
passei por várias mas nenhuma, baby
У меня было много девушек, но ни одна из них, малышка
Me deixou assim tão são charme, baby
Не лишала меня так очарования, малышка
Confesso que me tiras as pintas, baby
Признаюсь, ты сводишь меня с ума, малышка
Porque?
Почему?
Eu beijo outra boca
Я целую другие губы
Tento ficar com outra
Пытаюсь быть с другими
para esquecer de ti, te apagar da minha mente
Только чтобы забыть тебя, стереть тебя из памяти
Mas por mais que eu tento, baby tu não sais
Но как бы я ни старался, малышка, ты не уходишь
Não sais? Não sais?
Не уходишь? Не знаешь?
Vem meu lobo mau!
Иди сюда, мой злой волк!
Vem me devorar que eu vou ser o teu capuchinho? o teu
Съешь меня, я буду твоей Красной Шапочкой? Твоей
Capuchinho?
Красной Шапочкой?
Pois, eu continuo a fazer sofrer corações alheios
Да, я продолжаю разбивать чужие сердца
Miúda, vem me prender!
Девушка, арестуй меня!
Pois eu estou como um monstro a solta, wrau!
Ведь я как монстр на свободе, ррр!
Tenho miúdas sempre a minha volta
Вокруг меня всегда много девушек
Mas eu não quero mais seguir assim, miúda vem meter um
Но я больше не хочу так жить, девушка, положи этому
Fim
Конец
Teu amor é o meu bling-bling
Твоя любовь мой бриллиант
Fala, miúda, diz que sim?
Скажи, девушка, скажи "да"?
Por isso é que eu estou aqui a tua espera, baby
Поэтому я здесь, жду тебя, малышка
passei por varias, mas nenhuma, baby
У меня было много девушек, но ни одна из них, малышка
Me deixou assim tão sem charme, baby
Не лишала меня так очарования, малышка
Eu confesso que me tiras as pintas, baby
Я признаюсь, ты сводишь меня с ума, малышка
Porque?
Почему?
Eu beijo outra boca
Я целую другие губы
Tento ficar com outra
Пытаюсь быть с другими
para esquecer de ti, te apagar da minha mente
Только чтобы забыть тебя, стереть тебя из памяти
Mas por mais que eu tento, baby tu não sais
Но как бы я ни старался, малышка, ты не уходишь
Não sais? Não sais?
Не уходишь? Не знаешь?
Quanto não voltas para mim?
Когда ты вернешься ко мне?
Outras vão sufrer?
Другие будут страдать?
E a culpa é tua?
И это твоя вина?
So tua.
Только твоя.
Quanto não voltas para mim?
Когда ты вернешься ко мне?
Outras vão sufrer?
Другие будут страдать?
E a culpa é tua?
И это твоя вина?
So tua.
Только твоя.
Porque?
Почему?
Eu beijo outra boca
Я целую другие губы
Tento ficar com outra
Пытаюсь быть с другими
para esquecer de ti, te apagar da minha mente
Только чтобы забыть тебя, стереть тебя из памяти
Mas por mais que eu tento, baby tu não sais
Но как бы я ни старался, малышка, ты не уходишь
Não sais? Não sais?
Не уходишь? Не знаешь?





Авторы: Anselmo Ralf Andrade Cordeiro, Walter Francisco Joao Aires


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.