Текст и перевод песни Anselmo Ralph - Diz Me O Que Fazer (Live)

Diz Me O Que Fazer (Live)

Tu tens o meu consciente estacionado no teu rosto
Que eu recuo, pauso e play
Minha vida agora está resumida em pensar em ti
Não há segundo, não há hora não há dia
Que eu não fique fascinado em te ter
Na minha mente sem concorrência te tornaste vip
Deixa colar meu lábios nos teus
E aposentar minha solidão
Nada te vai custar só quero ser teu
Pois amar-te já virou religião
(Então diz-me o que fazer)
Para ser teu homem
Anjo da guarda
Ser o teu moço
(Diz-me o que dizer)
Para faturar um beijo teu
E me tornar o dono do que faço
Eu posso ir à lua e voltar por ti
Atravesso rios e montanhas só por ti
Te amo em todas línguas para me entenderes
O quanto eu te quero
Porque é difícil de explicar car-car-car-car-car
O que eu sinto por ti-ti-ti-ti eu sinn
É difícil de explicar car-car-car-car-car
Mas vou tentar, vou tentar
O que eu sinto não é dominável
E tar contra este amor não é o mais viável
Perto de ti, é uma atração inexplicável
O coração se desmorona até parece desmontável
Deixa colar meus lábios nos teus
Aposentar a minha solidão
Eu quero ser teu
Pois amar-te já virou religião
(Então diz-me o que fazer)
Para ser teu homem
Anjo da guarda
Ser o teu moço
(Diz-me o que dizer)
Para faturar um beijo teu
E me tornar o dono do que faço
Eu posso ir à lua e voltar por ti
Atravesso rios e montanhas só por ti
Te amo em todas línguas para me entenderes
O quanto eu te quero
Eu faria tudo para ser teu, eu diria tudo para ser teu, eu daria tudo para ser teu

Dis-moi quoi faire (En direct)

Tu as mon esprit concentré sur ton visage
Je recule, pause et joue
Ma vie est maintenant résumée à penser à toi
Il n'y a pas de seconde, pas d'heure, pas de jour
Où je ne suis pas fasciné par toi
Dans mon esprit, sans concurrence, tu es devenu VIP
Laisse mes lèvres coller aux tiennes
Et faire taire ma solitude
Rien ne te coûtera, je veux juste être à toi
Car t'aimer est devenu une religion
(Alors dis-moi quoi faire)
Pour être ton homme
Ange gardien
Être ton mec
(Dis-moi quoi dire)
Pour gagner un baiser de toi
Et devenir le maître de ce que je fais
Je peux aller sur la lune et revenir pour toi
Je traverse rivières et montagnes juste pour toi
Je t'aime dans toutes les langues pour que tu me comprennes
Combien je t'aime
Parce que c'est difficile à expliquer car-car-car-car-car
Ce que je ressens pour toi-toi-toi-toi-toi, je ressens
C'est difficile à expliquer car-car-car-car-car
Mais je vais essayer, je vais essayer
Ce que je ressens n'est pas contrôlable
Et lutter contre cet amour n'est pas la solution la plus viable
Près de toi, c'est une attraction inexplicable
Le cœur s'effondre, il semble démontable
Laisse mes lèvres coller aux tiennes
Faire taire ma solitude
Je veux être à toi
Car t'aimer est devenu une religion
(Alors dis-moi quoi faire)
Pour être ton homme
Ange gardien
Être ton mec
(Dis-moi quoi dire)
Pour gagner un baiser de toi
Et devenir le maître de ce que je fais
Je peux aller sur la lune et revenir pour toi
Je traverse rivières et montagnes juste pour toi
Je t'aime dans toutes les langues pour que tu me comprennes
Combien je t'aime
Je ferais tout pour être à toi, je dirais tout pour être à toi, je donnerais tout pour être à toi