Текст и перевод песни Anselmo Ralph - Diz Me O Que Fazer (Live)

Diz Me O Que Fazer (Live)

Tu tens o meu consciente estacionado no teu rosto
Que eu recuo, pauso e play
Minha vida agora está resumida em pensar em ti
Não há segundo, não há hora não há dia
Que eu não fique fascinado em te ter
Na minha mente sem concorrência te tornaste vip
Deixa colar meu lábios nos teus
E aposentar minha solidão
Nada te vai custar só quero ser teu
Pois amar-te já virou religião
(Então diz-me o que fazer)
Para ser teu homem
Anjo da guarda
Ser o teu moço
(Diz-me o que dizer)
Para faturar um beijo teu
E me tornar o dono do que faço
Eu posso ir à lua e voltar por ti
Atravesso rios e montanhas só por ti
Te amo em todas línguas para me entenderes
O quanto eu te quero
Porque é difícil de explicar car-car-car-car-car
O que eu sinto por ti-ti-ti-ti eu sinn
É difícil de explicar car-car-car-car-car
Mas vou tentar, vou tentar
O que eu sinto não é dominável
E tar contra este amor não é o mais viável
Perto de ti, é uma atração inexplicável
O coração se desmorona até parece desmontável
Deixa colar meus lábios nos teus
Aposentar a minha solidão
Eu quero ser teu
Pois amar-te já virou religião
(Então diz-me o que fazer)
Para ser teu homem
Anjo da guarda
Ser o teu moço
(Diz-me o que dizer)
Para faturar um beijo teu
E me tornar o dono do que faço
Eu posso ir à lua e voltar por ti
Atravesso rios e montanhas só por ti
Te amo em todas línguas para me entenderes
O quanto eu te quero
Eu faria tudo para ser teu, eu diria tudo para ser teu, eu daria tudo para ser teu

Скажи мне, что делать (Live)

Ты завладела моим сознанием, твой образ застыл перед глазами,
Я перематываю, ставлю на паузу и снова воспроизвожу его.
Моя жизнь теперь сводится к мыслям о тебе,
Нет ни секунды, ни часа, ни дня,
Чтобы я не был очарован твоим присутствием.
В моих мыслях ты – VIP-персона, без конкуренции.
Позволь моим губам коснуться твоих
И положить конец моему одиночеству.
Тебе это ничего не будет стоить, я просто хочу быть твоим,
Ведь любить тебя стало моей религией.
(Так скажи мне, что делать)
Чтобы стать твоим мужчиной,
Твоим ангелом-хранителем,
Твоим возлюбленным.
(Скажи мне, что сказать)
Чтобы заслужить твой поцелуй
И стать хозяином своей судьбы.
Я могу слетать на луну и вернуться ради тебя,
Пересечь реки и горы только ради тебя.
Я люблю тебя на всех языках мира, чтобы ты поняла,
Как сильно я тебя хочу.
Потому что сложно объяснить, ка-ка-ка-ка-ка,
Что я чувствую к те-те-те-тебе, я чув...
Сложно объяснить, ка-ка-ка-ка-ка,
Но я попробую, я попробую.
Мои чувства неподвластны мне,
И бороться с этой любовью — не самый разумный путь.
Рядом с тобой я испытываю необъяснимое притяжение,
Мое сердце разрывается на части, словно оно разборное.
Позволь моим губам коснуться твоих,
Положить конец моему одиночеству.
Я хочу быть твоим,
Ведь любить тебя стало моей религией.
(Так скажи мне, что делать)
Чтобы стать твоим мужчиной,
Твоим ангелом-хранителем,
Твоим возлюбленным.
(Скажи мне, что сказать)
Чтобы заслужить твой поцелуй
И стать хозяином своей судьбы.
Я могу слетать на луну и вернуться ради тебя,
Пересечь реки и горы только ради тебя.
Я люблю тебя на всех языках мира, чтобы ты поняла,
Как сильно я тебя хочу.
Я бы сделал все, чтобы быть твоим, я бы сказал все, чтобы быть твоим, я бы отдал все, чтобы быть твоим.