Anselmo Ralph - Ensina-me a Amar (Interlúdio) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anselmo Ralph - Ensina-me a Amar (Interlúdio)




Ensina-me a Amar (Interlúdio)
Apprends-moi à aimer (Interlude)
As vezes é fácil pensar que amor
Parfois, il est facile de penser que l'amour
É dizer palavras lindas ao vento (sim)
C'est dire de belles paroles au vent (oui)
As vezes é fácil pensar que amaar
Parfois, il est facile de penser qu'aimer
É sentir no peito aquela dor e dizer eu te amo, (humhum)
C'est ressentir cette douleur dans la poitrine et dire je t'aime, (humhum)
Mas não é assim
Mais ce n'est pas comme ça
Amor é muito mais do que aquilo que o mundo
L'amour est bien plus que ce que le monde voit
Mas é pedir a Cristo
Mais il suffit de demander à Christ
Me ensina a amar
Apprends-moi à aimer
Me ensina a cuidar
Apprends-moi à prendre soin
Ó meu Senhor
Ô mon Seigneur
Pois tu sabes o que é real amor
Car seul toi sais ce qu'est le véritable amour
Me ensina a amar
Apprends-moi à aimer
Me ensina a cuidar
Apprends-moi à prendre soin
Ó meu Senhor
Ô mon Seigneur
Pois tu sabes o que é real amor
Car seul toi sais ce qu'est le véritable amour
Pois amar não é fácil
Car aimer n'est pas facile
Nele não inveja, nem mentira
Il n'y a pas d'envie ni de mensonge
E sempre compaixão (siiim)
Et il y a toujours de la compassion (oui)
Amor é um sacrifício
L'amour est un sacrifice
Amor não é indecente, sempre é crente
L'amour n'est pas indécent, il est toujours croyant
E não é traição (naão)
Et ce n'est pas une trahison (non)
Mas não é assim
Mais ce n'est pas comme ça
Amor é muito mais do que aquilo que o mundo
L'amour est bien plus que ce que le monde voit
Mas é pedir a Cristo
Mais il suffit de demander à Christ
Me ensina a amar
Apprends-moi à aimer
Me ensina a cuidar
Apprends-moi à prendre soin
Ó meu Senhor
Ô mon Seigneur
Pois tu sabes o que é real amor
Car seul toi sais ce qu'est le véritable amour
Me ensina a amar
Apprends-moi à aimer
Me ensina a cuidar
Apprends-moi à prendre soin
Ó meu Senhor
Ô mon Seigneur
Pois tu sabes o que é real amor
Car seul toi sais ce qu'est le véritable amour
Ooohooo
Ooohooo
É Jesus Cristo que me vai ensinar
C'est Jésus Christ qui va m'apprendre
O verdadeiro amor
Le véritable amour
Porque ele deu sua vida por mim
Parce qu'il a donné sa vie pour moi
E não amor igual
Et il n'y a pas d'amour comme ça
Me ensina a amar (me ensina a amar)
Apprends-moi à aimer (apprends-moi à aimer)
Me ensina a cuidar (me ensina a cuidar)
Apprends-moi à prendre soin (apprends-moi à prendre soin)
Ó meu Senhor Jesus Cristo)
Ô mon Seigneur Jésus Christ)
Pois tu sabes o que é real amor (só tu, tu)
Car seul toi sais ce qu'est le véritable amour (seul toi, seul toi)
Me ensina a amar (me ensina a amar)
Apprends-moi à aimer (apprends-moi à aimer)
Me ensina a cuidar (me ensina cuidar)
Apprends-moi à prendre soin (apprends-moi à prendre soin)
Ó meu Senhor
Ô mon Seigneur
Pois tu sabes o que é real amor (pois tu sabes, tu sabes)
Car seul toi sais ce qu'est le véritable amour (car seul toi sais, seul toi sais)
Me ensina a amar (éhé)
Apprends-moi à aimer (éhé)
Me ensina a cuidar (óhó)
Apprends-moi à prendre soin (óhó)
Ó meu Senhor
Ô mon Seigneur
Pois tu sabes o que é real amor
Car seul toi sais ce qu'est le véritable amour
Me ensina a amar (só tu sabes)
Apprends-moi à aimer (seul toi sais)
Me ensina a cuidar (só tu sabes)
Apprends-moi à prendre soin (seul toi sais)
Ó meu Senhor
Ô mon Seigneur
Pois tu sabes o que é real amor
Car seul toi sais ce qu'est le véritable amour





Авторы: Elton Ribeiro, Anselmo Ralf Andrade Cordeiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.