Anselmo Ralph - Vem Comigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Anselmo Ralph - Vem Comigo




Vem Comigo
Come with Me
Yeah
Yeah
Wouh Wouh Wouh...
Wouh Wouh Wouh...
Eu não quero ir prá casa
I don't want to go home alone
Moça vem comigo
Girl, come with me
Yeah yeah (bis)
Yeah yeah (twice)
Olha eu tenho que ir
Look, I already have to go
Mas se quiseres também podes vir
But if you want, you can come too
Cedo hoje eu não vou dormir
I'm not going to sleep early tonight
Podemos passar a noite a curtir
We can spend the night having fun
Pois eu curti do teu style
Because I liked your style
E gostaria de ser o teu tal
And I'd like to be your guy
Moça eu não estou a te dicar
Girl, I'm not flirting with you
Simplesmente estou a te convidar
I'm just inviting you out
Pois esta festa
Because this party already
Deu tudo que tinha prá dar
Has given all it had to give
Agora
Now
Decide
Decide
Se tu vens
If you're coming
Ou ficas
Or staying
Eu prometo que não
I promise I won't
Não vou ser tentação
I won't be a temptation
Alinha
Come on
Menina
Girl
Aceita
Accept
Pois eu não
Because I don't
Eu não quero ir prá casa
I don't want to go home alone
Moça vem comigo
Girl, come with me
Yeah yeah (bis)
Yeah yeah (twice)
Mas eu esqueci de te perguntar
But I forgot to ask you
Se vieste acompanhada
If you came with someone
Olha eu não quero te arranjar
Look, I don't want to cause you
Nenhum tipo de problema
Any kind of trouble
Não quero parecer (yeah yeah)
I don't want to seem (yeah yeah)
Inconveniente (yeah yeah)
Inconvenient (yeah yeah)
Mas baby se quiseres (yeah yeah)
But baby if you want (yeah yeah)
Nós podemos tirar o
We can leave
Pois esta festa
Because this party already
Deu tudo que tinha prá dar
Has given all it had to give
Agora
Now
Decide
Decide
Se tu vens
If you're coming
Ou ficas
Or staying
Eu prometo que não
I promise I won't
Não vou ser tentação
I won't be a temptation
Agora
Now
Menina
Girl
Aceita
Accept
Pois eu não
Because I don't
Eu não quero ir prá casa
I don't want to go home alone
Moça vem comigo
Girl, come with me
Yeah yeah (bis)
Yeah yeah (twice)
Yeah
Yeah
TC
TC
Anselmo
Anselmo
Wouh
Wouh
Com bwe de charme rebentamos o cenário madjé
With a lot of charm, we're tearing up the stage
Anselmo, TC, é precário, não é
Anselmo, TC, it's precarious, isn't it
Isto é o R&B, semba do mercado
This is R&B, semba from the market
Com o Aires à Travassos ao nosso lado
With Aires à Travassos by our side
Miúdas sintam a vibe do beat
Girls, feel the vibe of the beat
Vamos tchilar juntos
Let's dance together
Have a good time and sleep
Have a good time and sleep
Mas dá-me um bip
But give me a call
Se quiseres bazar pro outro place
If you want to go to another place
Tonight TC vai ser o teu slave
Tonight TC will be your slave
Anselmo Ralph no rádio press play
Anselmo Ralph on the radio, press play
Mais tarde se quiseres no cubico we get layed
Later, if you want, we can get laid
Miami Beach, Chill Out ou no Palo′s
Miami Beach, Chill Out or at Palo's
Não quero discotecas, festas ou big bodas
I don't want discos, parties or big weddings
Anselmo Ralph, TC e os niggas
Anselmo Ralph, TC and the guys
Tu, traz a tua irmã, a prima e amigas
You, bring your sister, your cousin and your friends
Vamos fazer uma festa privada
Let's have a private party
Sem people doutros lados apenas do our spot
Without people from other places, just us at our spot
We hot
We hot
And don't stop com o estilo original
And don't stop with the original style
Traz bebidas na mesa o resto é pecado original
Bring drinks to the table, the rest is original sin
Ya
Ya
Hey
Hey
Coming Travassos
Coming Travassos
Aires
Aires
Let′s Go
Let's Go
Eu não quero ir prá casa
I don't want to go home alone
Moça vem comigo
Girl, come with me
Yeah yeah (bis)
Yeah yeah (twice)





Авторы: Walter Francisco Joao Aires, Anselmo Ralf Andrade Cordeiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.