I will Love You - Anslom перевод на немецкий

I will Love You

She wanted to leave in the morning as she crossed the floor
She couldn't take it anymore
How could she trust him again
When she's broken inside?
You can see the tears on her face

She can't love no more
She can't trust no more
But she wants to try again and make it work, oh
Well, yeah, she's made up her mind (she didn't want to leave)
And, yeah, she's hurting inside (she thinks about the children)
Marriage is a blessing, it's made in heaven
But I wonder why we break up, and she's says

I will love you, this I promise 'til the end of time
I will love you, this I promise 'til the end of time
I will love you 'til the end of time
I will love you 'til the end of time

She never talked about it (about it)
She would keep it inside
Until the only thing was crying
She says her prayers every night
Hoping her man would change
Carrying the pain and sorrow in her heart

She can't love no more (she can't love no more)
She can't trust no more (she can't trust no more)
But she wants to try again and hope it'll work (ooh-ooh-ooh)
Well, yeah, she's made up her mind (she didn't want to leave)
And, yeah, she's hurting inside (she thinks about the children)
Marriage is a blessing, it's made in heaven
It's not to be broken, and she's says

I will love you, this I promise 'til the end of time ('til the end of time)
I will love you, this I promise 'til the end of time ('til the end)
I will love you 'til the end of time
I will love you 'til the end of time (yeah)
I will love you 'til the end of time, yeah

La-la-la-la la
I'm really, really, really
I'm really, really, really love you, you, you
Yeah, (hey)

I will love you, this I promise 'til the end of time
I will love you, this I promise 'til the end of time

Whoa, oh-oh, oh (whoa, oh-oh, oh)
Whoa, oh-oh, oh (oh)
Whoa, oh-oh, oh (whoa, oh-oh, oh)
Whoa, oh-oh, oh (oh)

I will love you ('til the end of time) 'til the end of time ('til the end of time)
I will love you 'til the end of time

Whoa, oh-oh, oh (whoa, oh-oh, oh)
Whoa, oh-oh, oh (oh)
Whoa, oh-oh, oh (whoa, oh-oh, oh) ('til the, 'til the end of time)
Whoa, oh-oh, oh (oh) (I wanna thank you, my lady)

Ich werde dich lieben

Sie wollte am Morgen gehen, als sie den Flur überquerte
Sie konnte es nicht mehr ertragen
Wie konnte sie ihm wieder vertrauen
Wenn sie innerlich zerbrochen ist?
Man kann die Tränen in ihrem Gesicht sehen

Sie kann nicht mehr lieben
Sie kann nicht mehr vertrauen
Aber sie will es noch einmal versuchen und es schaffen, oh
Nun, ja, sie hat sich entschieden (sie wollte nicht gehen)
Und, ja, sie leidet innerlich (sie denkt an die Kinder)
Die Ehe ist ein Segen, sie ist im Himmel gemacht
Aber ich frage mich, warum wir uns trennen, und sie sagt

Ich werde dich lieben, das verspreche ich bis ans Ende der Zeit
Ich werde dich lieben, das verspreche ich bis ans Ende der Zeit
Ich werde dich lieben bis ans Ende der Zeit
Ich werde dich lieben bis ans Ende der Zeit

Sie hat nie darüber gesprochen (darüber)
Sie behielt es für sich
Bis das Einzige, was blieb, das Weinen war
Sie betet jede Nacht
Hofft, dass ihr Mann sich ändert
Trägt den Schmerz und die Trauer in ihrem Herzen

Sie kann nicht mehr lieben (sie kann nicht mehr lieben)
Sie kann nicht mehr vertrauen (sie kann nicht mehr vertrauen)
Aber sie will es noch einmal versuchen und hofft, dass es klappt (ooh-ooh-ooh)
Nun, ja, sie hat sich entschieden (sie wollte nicht gehen)
Und, ja, sie leidet innerlich (sie denkt an die Kinder)
Die Ehe ist ein Segen, sie ist im Himmel gemacht
Sie sollte nicht zerbrochen werden, und sie sagt

Ich werde dich lieben, das verspreche ich bis ans Ende der Zeit (bis ans Ende der Zeit)
Ich werde dich lieben, das verspreche ich bis ans Ende der Zeit (bis ans Ende)
Ich werde dich lieben bis ans Ende der Zeit
Ich werde dich lieben bis ans Ende der Zeit (ja)
Ich werde dich lieben bis ans Ende der Zeit, ja

La-la-la-la la
Ich werde dich wirklich, wirklich, wirklich
Ich werde dich wirklich, wirklich, wirklich lieben, dich, dich
Ja, (hey)

Ich werde dich lieben, das verspreche ich bis ans Ende der Zeit
Ich werde dich lieben, das verspreche ich bis ans Ende der Zeit

Whoa, oh-oh, oh (whoa, oh-oh, oh)
Whoa, oh-oh, oh (oh)
Whoa, oh-oh, oh (whoa, oh-oh, oh)
Whoa, oh-oh, oh (oh)

Ich werde dich lieben (bis ans Ende der Zeit) bis ans Ende der Zeit (bis ans Ende der Zeit)
Ich werde dich lieben bis ans Ende der Zeit

Whoa, oh-oh, oh (whoa, oh-oh, oh)
Whoa, oh-oh, oh (oh)
Whoa, oh-oh, oh (whoa, oh-oh, oh) (bis ans, bis ans Ende der Zeit)
Whoa, oh-oh, oh (oh) (Ich möchte dir danken, meine Dame)