I will Love You - Anslom перевод на французский

I will Love You

She wanted to leave in the morning as she crossed the floor
She couldn't take it anymore
How could she trust him again
When she's broken inside?
You can see the tears on her face

She can't love no more
She can't trust no more
But she wants to try again and make it work, oh
Well, yeah, she's made up her mind (she didn't want to leave)
And, yeah, she's hurting inside (she thinks about the children)
Marriage is a blessing, it's made in heaven
But I wonder why we break up, and she's says

I will love you, this I promise 'til the end of time
I will love you, this I promise 'til the end of time
I will love you 'til the end of time
I will love you 'til the end of time

She never talked about it (about it)
She would keep it inside
Until the only thing was crying
She says her prayers every night
Hoping her man would change
Carrying the pain and sorrow in her heart

She can't love no more (she can't love no more)
She can't trust no more (she can't trust no more)
But she wants to try again and hope it'll work (ooh-ooh-ooh)
Well, yeah, she's made up her mind (she didn't want to leave)
And, yeah, she's hurting inside (she thinks about the children)
Marriage is a blessing, it's made in heaven
It's not to be broken, and she's says

I will love you, this I promise 'til the end of time ('til the end of time)
I will love you, this I promise 'til the end of time ('til the end)
I will love you 'til the end of time
I will love you 'til the end of time (yeah)
I will love you 'til the end of time, yeah

La-la-la-la la
I'm really, really, really
I'm really, really, really love you, you, you
Yeah, (hey)

I will love you, this I promise 'til the end of time
I will love you, this I promise 'til the end of time

Whoa, oh-oh, oh (whoa, oh-oh, oh)
Whoa, oh-oh, oh (oh)
Whoa, oh-oh, oh (whoa, oh-oh, oh)
Whoa, oh-oh, oh (oh)

I will love you ('til the end of time) 'til the end of time ('til the end of time)
I will love you 'til the end of time

Whoa, oh-oh, oh (whoa, oh-oh, oh)
Whoa, oh-oh, oh (oh)
Whoa, oh-oh, oh (whoa, oh-oh, oh) ('til the, 'til the end of time)
Whoa, oh-oh, oh (oh) (I wanna thank you, my lady)

Je t'aimerai

Elle voulait partir ce matin, traversant la pièce
Elle n'en pouvait plus
Comment pourrait-elle me faire de nouveau confiance
Alors qu'elle est brisée à l'intérieur?
Tu peux voir les larmes sur son visage

Elle ne peut plus aimer
Elle ne peut plus faire confiance
Mais elle veut réessayer et que ça marche, oh
Eh bien, oui, elle a pris sa décision (elle ne voulait pas partir)
Et, oui, elle souffre intérieurement (elle pense aux enfants)
Le mariage est une bénédiction, il est fait au ciel
Mais je me demande pourquoi nous nous séparons, et elle dit

Je t'aimerai, je te le promets jusqu'à la fin des temps
Je t'aimerai, je te le promets jusqu'à la fin des temps
Je t'aimerai jusqu'à la fin des temps
Je t'aimerai jusqu'à la fin des temps

Elle n'en parlait jamais (jamais)
Elle gardait tout pour elle
Jusqu'à ce que la seule chose qui lui restait soit de pleurer
Elle prie tous les soirs
Espérant que je change
Portant la douleur et le chagrin dans son cœur

Elle ne peut plus aimer (elle ne peut plus aimer)
Elle ne peut plus faire confiance (elle ne peut plus faire confiance)
Mais elle veut réessayer et espérer que ça marchera (ooh-ooh-ooh)
Eh bien, oui, elle a pris sa décision (elle ne voulait pas partir)
Et, oui, elle souffre intérieurement (elle pense aux enfants)
Le mariage est une bénédiction, il est fait au ciel
Il n'est pas fait pour être brisé, et elle dit

Je t'aimerai, je te le promets jusqu'à la fin des temps (jusqu'à la fin des temps)
Je t'aimerai, je te le promets jusqu'à la fin des temps (jusqu'à la fin)
Je t'aimerai jusqu'à la fin des temps
Je t'aimerai jusqu'à la fin des temps (ouais)
Je t'aimerai jusqu'à la fin des temps, ouais

La-la-la-la la
Je t'aime vraiment, vraiment, vraiment
Je t'aime vraiment, vraiment, vraiment
Ouais, (hey)

Je t'aimerai, je te le promets jusqu'à la fin des temps
Je t'aimerai, je te le promets jusqu'à la fin des temps

Whoa, oh-oh, oh (whoa, oh-oh, oh)
Whoa, oh-oh, oh (oh)
Whoa, oh-oh, oh (whoa, oh-oh, oh)
Whoa, oh-oh, oh (oh)

Je t'aimerai (jusqu'à la fin des temps) jusqu'à la fin des temps (jusqu'à la fin des temps)
Je t'aimerai jusqu'à la fin des temps

Whoa, oh-oh, oh (whoa, oh-oh, oh)
Whoa, oh-oh, oh (oh)
Whoa, oh-oh, oh (whoa, oh-oh, oh) (jusqu'à, jusqu'à la fin des temps)
Whoa, oh-oh, oh (oh) (Je veux te remercier, ma chérie)