蝸牛 - Anson Kong 江 перевод на русский

蝸牛

慢了 開口 遲來沒法挽留
又內疚 從不懂體貼為你分憂
慢了 反應 像隻蝸牛
遲到便唯有讓你走

為何慢一點給你發現被愛
為何慢一點知道你為未來 感慨
陋習缺點如何改 如何改
我太自我 遲了沒時間為你改

為何未懂得相愛這耐力賽
為何未察覺到你每一秒忍耐
遲十秒 遲十秒 仿佛我太痴呆
空白夾雜慚愧的腦袋 才洞悉戀愛

慢了 醒覺 時常連累到你生氣理由
遲了便遲了沒借口

為何慢一點給你最大量愛
為何慢一點把我美麗諾言裝載
但是愛仿如長跑 如長跑 你厭倦了
饒恕又饒恕沒改過 疲倦的感慨

斷了氣再學習嘆息實在待薄你
來到無人理 孤獨的過 至想起

為何慢一點給你發現被愛
為何慢一點知道你為未來 感慨
陋習缺點如何改 如何改
我太自我 遲了沒時間為你改

為何未懂得相愛這耐力賽
為何未察覺到你每一次忍耐
遲十秒 遲十秒 可惜我似蝸牛
等待結局來了方理睬 遲鈍的戀愛

Улитка

Запоздал с словами, опоздал — не удержать
И виню себя, что не умел о тебе заботиться
Замедлился с ответом, будто улитка
Опоздал — и ты ушла

Почему чуть позже ты узнала, что любима
Почему чуть позже я понял твои тревоги о будущем
Как исправить недостатки, как измениться
Я слишком эгоистичен, опоздал — нет времени меняться

Почему не понял, что любовь — это марафон
Почему не замечал, как ты терпишь каждую секунду
На десять секунд, на десять секунд позже, будто я бестолковый
Лишь пустая голова, полная стыда, осознала любовь

Запоздал с прозрением, постоянно давал повод для злости
Опоздал — опоздал, и оправданий нет

Почему чуть позже отдал тебе всю любовь
Почему чуть позже вложил в красивые обещания
Но любовь как длинный забег, длинный забег, ты устала
Прощала и прощала, но я не менялся, усталое разочарование

Задыхаюсь и учусь вздыхать, так плохо я с тобой поступил
Остался один, в одиночестве живу, только тогда вспомнил

Почему чуть позже ты узнала, что любима
Почему чуть позже я понял твои тревоги о будущем
Как исправить недостатки, как измениться
Я слишком эгоистичен, опоздал — нет времени меняться

Почему не понял, что любовь — это марафон
Почему не замечал, как ты терпишь каждый раз
На десять секунд, на десять секунд позже, жаль, я будто улитка
Жду, пока исход настанет, лишь тогда пойму, запоздалая любовь