Burn Out - Anson Lo перевод на немецкий

Burn Out

Don't blow out blow out my love
Oh you blow out blow out my love
(Oh you blow out my love)

這晚 想不通通通想不通
想多刻 思想可解封
一燭光 心機都失蹤
曾經的畫面 湧得失控
That we were meant to be
It's all I ever see
每種心事舊事
誰來瀕危救治

當天通一通電 傾通宵都不倦
我說永不終結
今天考一考驗 即使好好考驗
你說再不可以 (no no no)
You walked outta door and turned your back on me
就決絕走開 一個人變枯枝

誰當天 在一起 誰今天 來相比
但始終 未心死
望住大街光線流 坐在飯廳可更愁
舊日記憶都寄留
現在變得通透

你共我大概 太易太易吹熄
壯烈愛護過 快樂這樣吹熄
Oh baby tell me tell me what can I do
I never know
Baby tell me tell me what can I do
I gotta know

與你再次(見面) 向我訴說(往事)
放棄過去太易
你說愛已困倦 跳進過去細數
對對錯錯 I should let you go

Yeah baby tell me tell me somethin'
Tell me what you wanna hear I'll be sayin'
Don't you blow out 過去每秒的控訴
Gotta let me try, Gotta work this time

誰當天 在一起 誰今天 來相比
但始終 未心死
望住大街光線流 坐在飯廳可更愁
舊日記憶都寄留
現在變得通透

你共我大概 太易太易吹熄
壯烈愛護過 快樂這樣吹熄
Oh baby tell me tell me what can I do
I never know
Baby tell me tell me what can I do
I gotta know

I don't wanna be like that
I don't wanna be like that
打開手機的影片
飄出當天的畫面
燒光燒掉一起的那天
太不捨 我不捨

Oh you blow out blow out my love
望住大街光線流 坐在飯廳可更愁
每晚痛哭可挽留
滴滴淚都不夠

你共我大概 太易太易吹熄
壯烈愛護過 快樂這樣吹熄
Oh baby tell me tell me what can I do
I never know
Baby tell me tell me what can I do
I gotta know

你共我大概 太易太易吹熄
拼命點著過 你我不斷吹熄
Oh baby tell me tell me what can I do
I never know
Baby tell me tell me what can I do
I gotta know

Ausgebrannt

Lösche nicht aus, aus meine Liebe
Oh du löschest aus, aus meine Liebe
(Oh du löschest meine Liebe aus)

Diesen Abend, verstehe nicht - nicht - nicht
Wie lange, bis der Geist sich befreit
Ein Kerzenlicht, die Energie verschwindet
Vergangene Bilder, strömen unkontrolliert
Dass wir füreinander bestimmt waren
Es ist alles, was ich je sehe
Jede belastende Erinnerung
Wer rettet sie in ihrer Not

Damals, eine Nachricht, stundenlang plaudern ohne Müdigkeit
Ich sagte, niemals endend
Heute, eine Prüfung, selbst eine gute Prüfung
Du sagtest, nicht mehr möglich (nein nein nein)
Du gingst zur Tür hinaus und drehtest mir den Rücken zu
Bist entschlossen gegangen, ein Mensch wurde zum dürren Zweig

Wer damals zusammen war, wer heute sich vergleichen lässt
Doch immer noch, nicht verzagt
Sehe die Lichter der Straße fließen, sitze im Esszimmer, kann noch trauriger sein
Alte Erinnerungen alle hinterlassen
Jetzt werden sie durchsichtig

Du und ich, wahrscheinlich zu leicht, zu leicht ausgelöscht
Inbrünstig geliebt, so ausgelöscht die Freude
Oh Baby, sag mir, sag mir, was kann ich tun
Ich weiß es nie
Baby, sag mir, sag mir, was kann ich tun
Ich muss es wissen

Dich wieder (sehen), mir (Vergangenes) erzählen
Die Vergangenheit loszulassen ist so leicht
Du sagst, die Liebe ist müde, springst in die Vergangenheit, zählst nach
Richtig und falsch, ich sollte dich gehen lassen

Yeah Baby, sag mir, sag mir etwas
Sag mir, was du hören willst, ich werde es sagen
Lösche nicht aus, jede Anklage von damals
Lass mich es versuchen, muss diesmal klappen

Wer damals zusammen war, wer heute sich vergleichen lässt
Doch immer noch, nicht verzagt
Sehe die Lichter der Straße fließen, sitze im Esszimmer, kann noch trauriger sein
Alte Erinnerungen alle hinterlassen
Jetzt werden sie durchsichtig

Du und ich, wahrscheinlich zu leicht, zu leicht ausgelöscht
Inbrünstig geliebt, so ausgelöscht die Freude
Oh Baby, sag mir, sag mir, was kann ich tun
Ich weiß es nie
Baby, sag mir, sag mir, was kann ich tun
Ich muss es wissen

Ich will nicht so sein
Ich will nicht so sein
Öffne das Handyvideo
Entweichen die Bilder von damals
Verbrenne den Tag, an dem wir zusammen waren
Zu unentschlossen, ich bin unentschlossen

Oh du löschest aus, aus meine Liebe
Sehe die Lichter der Straße fließen, sitze im Esszimmer, kann noch trauriger sein
Jeden Abend weinend, könnte dich halten
Jeder Tropfen Tränen reicht nicht

Du und ich, wahrscheinlich zu leicht, zu leicht ausgelöscht
Inbrünstig geliebt, so ausgelöscht die Freude
Oh Baby, sag mir, sag mir, was kann ich tun
Ich weiß es nie
Baby, sag mir, sag mir, was kann ich tun
Ich muss es wissen

Du und ich, wahrscheinlich zu leicht, zu leicht ausgelöscht
Verzweifelt angezündet, du und ich löschen ständig aus
Oh Baby, sag mir, sag mir, was kann ich tun
Ich weiß es nie
Baby, sag mir, sag mir, was kann ich tun
Ich muss es wissen