Текст и перевод песни Anson Seabra - Lucky Charms

Lucky Charms

Same ceiling, different day
I'm awake so stay on my phone for 14 hours again
Same lucky charms in the same wall
Look for rainbows but all the colours just go grey in the end

Wish I could say, wish I could say
That this won't last forever
But every day, but every day
It never seems to get better

I hate myself but I don't want to
I'd ask for help but I'm too strong to
I got some feelings I've been fighting
Always hiding the truth
I hate myself but I don't want to

Friends say that I'm dramatic, that I'm acting
Yeah, I'm just looking for attention again
I never thought that this would happen
Kinda sad when, when all you got is just a voice in your head

Wish I could say, wish I could say
That this won't last forever
But every day, but every day
It never seems to get better

I hate myself but I don't want to
I'd ask for help but I'm too strong to
I got some feelings I've been fighting
Always hiding the truth
I hate myself but I don't want to
I hate myself but I don't want to

I don't wanna live my life like this
Going through the motion
I don't wanna live my life like this
Always feeling broken

I hate myself but I don't want to
I'd ask for help but I'm too strong to
I got some feelings I've been fighting
Always hiding the truth
I hate myself but I don't want to
I hate myself but I don't want to
I hate myself but I don't want to
I hate myself but I don't want to

Заветные Чары

Тот же потолок, другой день
Я не сплю, так что снова 14 часов в телефоне
Те же заветные чары на той же стене
Ищу радугу, но все цвета в итоге сереют

Хотел бы сказать, хотел бы сказать,
Что это не продлится вечно
Но каждый день, но каждый день
Кажется, что лучше не становится

Ненавижу себя, но не хочу
Попросил бы о помощи, но я слишком силён для этого
У меня есть чувства, с которыми я борюсь
Всегда скрываю правду
Ненавижу себя, но не хочу

Друзья говорят, что я драматизирую, что играю
Да, я просто снова ищу внимания
Я никогда не думал, что это произойдет
Грустно, когда, когда всё, что у тебя есть, это только голос в голове

Хотел бы сказать, хотел бы сказать,
Что это не продлится вечно
Но каждый день, но каждый день
Кажется, что лучше не становится

Ненавижу себя, но не хочу
Попросил бы о помощи, но я слишком силён для этого
У меня есть чувства, с которыми я борюсь
Всегда скрываю правду
Ненавижу себя, но не хочу
Ненавижу себя, но не хочу

Я не хочу так жить
Просто существовать
Я не хочу так жить
Чувствуя себя разбитым

Ненавижу себя, но не хочу
Попросил бы о помощи, но я слишком силён для этого
У меня есть чувства, с которыми я борюсь
Всегда скрываю правду
Ненавижу себя, но не хочу
Ненавижу себя, но не хочу
Ненавижу себя, но не хочу
Ненавижу себя, но не хочу