Текст и перевод песни Anson Seabra - Robin Hood (Sarcastic Sounds Remix)

Robin Hood (Sarcastic Sounds Remix)

In your eyes you deserve that gold
Wanted it now I'm alone
Was so rich with all this love
In your eyes you deserve that gold
Wanted it now I'm alone
Was so rich with all this love

I was so rich
With all this love
You wanted it
And I was so dumb
I let you in
When I should have run
Now all that's left
Is something numb

In your eyes you deserve that gold
Wanted it now I'm alone
Was so rich with all this love
In your eyes you deserve that gold
Wanted it now I'm alone
Was so rich with all this love

I was so rich
With all this love
You wanted it
And I was so dumb
I let you in
When I should have run
Now all that's left
Is something numb

I gave you all I had to lose
My skin, my soul, my finest jewels
You stole it all for someone new and then
You give away the best of me
My sins, my sweetest ecstasy
For someone worth much less than me
Yeah you're my Robin Hood

Robin des Bois (Remix de Sarcastic Sounds)

Dans tes yeux, tu mérites cet or
Je le voulais, maintenant je suis seul
J'étais si riche de tout cet amour
Dans tes yeux, tu mérites cet or
Je le voulais, maintenant je suis seul
J'étais si riche de tout cet amour

J'étais si riche
De tout cet amour
Tu le voulais
Et j'étais tellement bête
Je t'ai laissé entrer
Alors que j'aurais dû fuir
Maintenant tout ce qui reste
C'est quelque chose de froid

Dans tes yeux, tu mérites cet or
Je le voulais, maintenant je suis seul
J'étais si riche de tout cet amour
Dans tes yeux, tu mérites cet or
Je le voulais, maintenant je suis seul
J'étais si riche de tout cet amour

J'étais si riche
De tout cet amour
Tu le voulais
Et j'étais tellement bête
Je t'ai laissé entrer
Alors que j'aurais dû fuir
Maintenant tout ce qui reste
C'est quelque chose de froid

Je t'ai donné tout ce que j'avais à perdre
Ma peau, mon âme, mes plus beaux joyaux
Tu as tout volé pour quelqu'un de nouveau, puis
Tu as donné le meilleur de moi
Mes péchés, mon extase la plus douce
Pour quelqu'un qui vaut beaucoup moins que moi
Oui, tu es mon Robin des Bois