Текст и перевод песни ANSON - Please Don't Go

Please Don't Go

I've been dreaming
Dreaming of a better life with you
I've been seeing
Seeing this all fall apart
Do you feel it in your heart?

I wanna run away
Take an airplane
To a place where it's summer
Wanna catch a break
Fuck the interstate
Now I'm seeing colors

Don't you know
Don't you know
Don't you know it's through?

'Cause all I really want to say
All I really want to say is, don't
Please, don't go
Yeah, all I really want to say
All I really want to say is, I won't
Won't go home
Yeah, I'll say no

I've been thinking
Laying in my bed late at night for you
'Cause I'm tortured, I just want to hit restart
So I can try to cure a broken heart

I want to immigrate, forget my mistakes
Somewhere I'll see the light
I'll forget your face, leave without a trace
We've been running our whole lives

Don't you know
Don't you know
Don't you know it's through?

'Cause all I really want to say
All I really want to say is, don't
Please, don't go
Yeah, all I really want to say
All I really want to say is, I won't
Won't go home
Yeah, I'll say no
Yeah, I'll say no

You hold your rosery, the wind howls all night (all night)
Don't you dare go praying for me (for me, for me)
You get your cheap tattoos, your skin turns to black (turns to black)
I'll see you next to the overpass, I'll see you next to the overpass
And I'll stare

Yeah, I'll stare

'Cause all I really want to say
All I really want to say is, don't
Please, don't go

Пожалуйста, не уходи

Мне снилось,
Снилась лучшая жизнь с тобой.
Я видел,
Видел, как все рушится.
Ты чувствуешь это в своем сердце?

Я хочу убежать,
Сесть в самолет
Туда, где лето.
Хочу передохнуть,
К черту межштатную!
Теперь я вижу краски.

Разве ты не знаешь,
Разве ты не знаешь,
Разве ты не знаешь, что все кончено?

Ведь все, что я хочу сказать,
Все, что я хочу сказать, это не надо,
Пожалуйста, не уходи.
Да, все, что я хочу сказать,
Все, что я хочу сказать, это то, что я не буду,
Не пойду домой.
Да, я скажу "нет".

Я думал,
Лежал в своей постели допоздна, думая о тебе,
Потому что я измучен, я просто хочу нажать на "перезагрузку",
Чтобы попытаться вылечить разбитое сердце.

Я хочу уехать, забыть свои ошибки.
Где-нибудь я увижу свет.
Я забуду твое лицо, исчезну без следа.
Мы всю жизнь бежим.

Разве ты не знаешь,
Разве ты не знаешь,
Разве ты не знаешь, что все кончено?

Ведь все, что я хочу сказать,
Все, что я хочу сказать, это не надо,
Пожалуйста, не уходи.
Да, все, что я хочу сказать,
Все, что я хочу сказать, это то, что я не буду,
Не пойду домой.
Да, я скажу "нет".
Да, я скажу "нет".

Ты держишь свои четки, ветер воет всю ночь (всю ночь).
Не смей молиться за меня (за меня, за меня).
Ты делаешь свои дешевые татуировки, твоя кожа чернеет (чернеет).
Я увижу тебя рядом с эстакадой, я увижу тебя рядом с эстакадой.
И я буду смотреть.

Да, я буду смотреть.

Ведь все, что я хочу сказать,
Все, что я хочу сказать, это не надо,
Пожалуйста, не уходи.