Текст и перевод песни Anstandslos & Durchgeknallt - Liebficken (Radio Version)

Liebficken (Radio Version)

Ein gutes Gespräch ist kaum zu ersetzen
All meine Freunde können dies schätzen
Doch als ich eben aus dem Fenster sah
Wurde mir eines sofort klar
Wärst du jetzt hier und nicht so weit fort
Dann gingen wir raus und sagten sicher kein Wort

Wir würden einfach liebficken
Ficken für vier
Du auf dem Rücken und ich über dir
Mal schnell und mal langsam
Und irgendwann sehn wir uns gemeinsam die Sterne an
Wir würden einfach liebficken, einfach liebficken, einfach liebficken

Was für ein Himmel, was für eine Nacht
In der hätte ich so gern mit dir Liebe gemacht
So warm und so klar, und Grillen die singen
Doch leider muss ich die Nacht alleine verbringen
Wärst du jetzt hier, sicherlich
Möchtest du dann genau das gleiche wie ich

Wir würden einfach liebficken
Ficken für vier
Du auf dem Rücken und ich über dir
Mal schnell und mal langsam
Und irgendwann sehn wir uns gemeinsam die Sterne an

Wir würden einfach liebficken
Ficken für vier
Du auf dem Rücken und ich über dir
Mal schnell und mal langsam
Und irgendwann sehn wir uns gemeinsam die Sterne an
Wir würden einfach liebficken

Wir würden einfach liebficken
Ficken für vier
Du auf dem Rücken und ich über dir
Mal schnell und mal langsam
Und irgendwann sehn wir uns gemeinsam die Sterne an
Wir würden einfach liebficken

Заниматься любовью (радио версия)

Хороший разговор сложно чем-то заменить,
Все мои друзья это могут оценить.
Но когда я только что в окно посмотрел,
Мне сразу стало одно ясно:
Будь ты сейчас рядом, а не так далеко,
Мы бы вышли и не сказали ни одного слова.

Мы бы просто занимались любовью,
Занимались любовью вчетвером,
Ты на спине, а я сверху,
То быстро, то медленно,
А потом вместе смотрели бы на звезды.
Мы бы просто занимались любовью, просто занимались любовью, просто занимались любовью.

Какое небо, какая ночь,
В которую я так хотел бы с тобой заняться любовью.
Так тепло и ясно, и сверчки поют,
Но, к сожалению, эту ночь я должен провести в одиночестве.
Будь ты сейчас здесь, несомненно,
Ты бы хотела того же, что и я.

Мы бы просто занимались любовью,
Занимались любовью вчетвером,
Ты на спине, а я сверху,
То быстро, то медленно,
А потом вместе смотрели бы на звезды.

Мы бы просто занимались любовью,
Занимались любовью вчетвером,
Ты на спине, а я сверху,
То быстро, то медленно,
А потом вместе смотрели бы на звезды.
Мы бы просто занимались любовью.

Мы бы просто занимались любовью,
Занимались любовью вчетвером,
Ты на спине, а я сверху,
То быстро, то медленно,
А потом вместе смотрели бы на звезды.
Мы бы просто занимались любовью.