Black Swans On the Water - Ant перевод на русский

Black Swans On the Water

Walking through the park as evening grows dark
Catching bugs in the air around our hair
Straying from the path down onto the grass
All the stars in the sky know we are there

When the moon's in its last quarter
And the black swans are out on the water
Then it all looks too good to turn away
When I feel your hand in my hand
Then I know this night's in our hands
And I hope everything can stay this way

Walking through the trees with the evening breeze
Blowing in from the sea so cool and free
Straying from the path down onto the grass
All the birds sing goodnight to you and me

When the moon's in its last quarter
And the black swans are out on the water
Then it all looks too good to turn away
When I feel your hand in my hand
Then I know this night's in our hands
And I hope everything can stay this way

Черные лебеди на воде

Гуляем по парку, вечереет,
Ловим мошек в воздухе, путающихся в волосах,
Сходим с тропинки прямо на траву,
Все звезды на небе знают, что мы здесь.

Когда луна в своей последней четверти
И черные лебеди выплывают на воду,
Тогда все кажется слишком прекрасным, чтобы уходить.
Когда я чувствую твою руку в своей руке,
Тогда я знаю, что эта ночь в наших руках,
И я надеюсь, что все так и останется.

Идем сквозь деревья, вечерний бриз
Дует с моря, такой прохладный и свободный,
Сходим с тропинки прямо на траву,
Все птицы поют нам на ночь глядя.

Когда луна в своей последней четверти,
И черные лебеди выплывают на воду,
Тогда все кажется слишком прекрасным, чтобы уходить.
Когда я чувствую твою руку в своей руке,
Тогда я знаю, что эта ночь в наших руках,
И я надеюсь, что все так и останется.