Kisses On a Plate - Ant перевод на французский

Kisses On a Plate

Oh I'll pick all the apples from the tree
Till I find the one good enough for you to eat
Singing songs you'll have never heard
Singing them to you like a Blackbird
And if I drink till I cannot walk straight
Well I'll still see you home to the garden gate
Giving you kisses on a plate
Sweet kisses oh it's not too late.
Sweet kisses on a plate
Sweet kisses oh it's not too late

Oh the trouble with getting older
The temper grows quicker and the shoulder colder
And you realize you've no more time to waste
So leave those dishes and come and have a taste
Of these kisses on a plate
Sweet kisses oh it's not too late
Sweet kisses on a plate

Sweet kisses oh it's not too late

Kisses on a plate
Sweet kisses oh it's not too late
Sweet kisses on a plate
Sweet kisses oh it's not too late
It's not too late
It's not too late

Baisers sur une assiette

Oh, je vais cueillir toutes les pommes de l'arbre
Jusqu'à ce que je trouve celle qui est assez bonne pour que tu la manges
Chanter des chansons que tu n'as jamais entendues
Te les chanter comme un Merle noir
Et si je bois jusqu'à ne plus pouvoir marcher droit
Eh bien, je te ramènerai quand même à la porte du jardin
Te donnant des baisers sur une assiette
Des baisers doux, oh, il n'est pas trop tard.
Des baisers doux sur une assiette
Des baisers doux, oh, il n'est pas trop tard

Oh, le problème avec le fait de vieillir
Le tempérament devient plus vif et l'épaule plus froide
Et tu réalises que tu n'as plus de temps à perdre
Alors laisse ces plats et viens goûter
À ces baisers sur une assiette
Des baisers doux, oh, il n'est pas trop tard
Des baisers doux sur une assiette

Des baisers doux, oh, il n'est pas trop tard

Des baisers sur une assiette
Des baisers doux, oh, il n'est pas trop tard
Des baisers doux sur une assiette
Des baisers doux, oh, il n'est pas trop tard
Il n'est pas trop tard
Il n'est pas trop tard