Текст и перевод песни Ant Banks - Fuckin' Wit Banks (feat. Goldy & Too $hort)

Fuckin' Wit Banks (feat. Goldy & Too $hort)

[Ant Banks: spoken]
Oooh, goddamn, I'm glad you set it off
Ha ha, yeah, you know
Pooh-Man, big sucker, fat face fucker
So won't you just pucker up and suck the nuts of the big, big badass nigga
Ant Banks, let's do this shit, you know
Let's do this shit, nigga
The big bad ass, yeah

[Ant Banks:]
Enough is enough with this fake ass bullshit
My finger's on the trigger and I'm itchin' to pull it
Now let's see who's the first mark on my hit list
Is it Winnie the Pooh? No, it's Pooh-man, the big bitch
You're just a mark till you heart miss a piddy
Made another fake tape, and yet it sounds so shitty
So meet your maker, muthafucka, I made you
Put a quarter in your ass and I just played you, nigga
You frontin' like you rough and tough
But you was screamin' like a bitch when Hub socked that ass up
I know the real, nigga, you just a punk
And why you keep runnin' if you wanted some funk, nigga?
Fake gangster, you off by a long shot
Quick to get popped if I catch you on the wrong block
I keep a full clip up in my tank
And you'll get tossed by the boss when you fuckin' with Banks, nigga

[Chorus:]
Fuckin' with Banks
Yeah boy, you'll get mopped when you're...
Fuckin' with Banks
You get that ass socked up when you're...

[Ant Banks:]
Three albums out, and they all on the flop list
See, you can't even rap, that's why your ass got dropped, bitch
Cuz the niggas I roll with is dangerous
We don't let no fake niggas hang with us
I break that ass off with no remorse
You can't hang with the Banks, you better stay on the porch, nigga
With your bitch ass voice, shit, you sound like a chipmunk
Tryna be hard, you ain't nothin' but a big punk
So give it up nigga, rappin' wasn't made for you
And all that dissin' that you doin' can't fade me, Pooh
You're just jealous and mad cuz I'm rollin'
While my pockets stay fat from the cash I'm foldin'
Your 'Judgment Day' done came and went
With some local sales, but that ain't shit, nigga
So you better keep fuckin' with dank
And watch your back in the town while you fuckin' with Banks

[CHORUS]

[Ant Banks:]
The world's biggest simp could never be a pimp
His name is Pooh-Man, yeah word to the wimp
He's a bitch ass nigga ya'll, take it from me
Just a studio gangsta, he's fakin' to be
An MC on the microphone, you better leave it alone
You little wanna be Too $hort clone
There's only one little rap mack from the 'O'
Who put your ass on the map, so dog, let him know

[Too $hort: spoken]
Fake ass nigga always wanted to be me
I remember when I met that nigga in '84
Bitchin' behind Racia
Cuz I slapped that bitch down in my homeboy basement
Nigga, the bitch was gettin' finger fucked by $hort Dog
She was supposed to be your bitch
But she was lovin' me, nigga, you mark
You still a mark, you know what I'm sayin'?
That's why Little D slapped you at Eastmont Mall
Fakin' like you was from the village
Man, you ain't with it

[Goldy:]
Pooh-Man you ain't shit, never been shit, never gon' be shit
Remember Shorty The Pimp's tour, right?
I was fuckin' a bitch and you was eatin' her pussy and suckin' my dick
Mhisani, nicknamed Goldy, pullin' your bitch card
So ready to clown, my dick's hard
You licked more tramps that P's got licks on a guitar
Hip hop on the green, that's the weary part
Banks put 'em up and called you out, but you ran cuz you's a scary mark
Bitch nigga, switch hitter, is it the deuce or the nine?
Hangin' in the village done got your car shot up,
Playin' both sides of the line
Fuck you and that garbage that made your dopefiend father and hoe'n ass mother
Tellin' everybody you from your mother's rotten pussy, called 'The Gutter'
Jive signed you and dropped you
Dangerous signed you and dropped you
Paris signed you and dropped you
Now I heard you went out on a rumor, snortin' hop

[Ant Banks: spoken]
Pooh-Man you a sucka, fat face fucker
So won't you just pucker up and kiss the nuts
Of the big, big bad ass, nigga
You know, Dangerous Crew in the house, bitch
Some of that old '94 shit
We know ya can't fade it, bitch
And we out of this bitch

S'en prendre à Banks (feat. Goldy & Too $hort)

[Ant Banks: parlé]
Oooh, putain, je suis content que tu aies lancé ça
Ha ha, ouais, tu sais
Pooh-Man, gros naze, gros connard
Alors pourquoi tu ne te bouges pas et suce pas la bite du grand, grand bad boy négro
Ant Banks, faisons ce truc, tu sais
Faisons ce truc, négro
Le grand dur, ouais

[Ant Banks:]
Assez de ces conneries de merde
Mon doigt est sur la gâchette et ça me démange de tirer
Voyons voir qui est le premier sur ma liste noire
Est-ce Winnie l'ourson ? Non, c'est Pooh-man, la grosse salope
T'es juste une cible jusqu'à ce que ton cœur rate un battement
T'as encore fait une fausse cassette, et pourtant ça sonne comme de la merde
Alors rencontre ton créateur, fils de pute, je t'ai créé
J'ai mis 25 cents dans ton cul et je viens de te baiser, négro
Tu fais comme si t'étais un dur à cuire
Mais tu criais comme une salope quand Hub t'a botté le cul
Je te connais, négro, t'es juste un moins que rien
Et pourquoi tu continues à courir si tu voulais du funk, négro ?
Faux gangster, t'es complètement à côté de la plaque
Je te ferai sauter si je t'attrape dans le mauvais quartier
J'ai toujours un chargeur plein dans mon flingue
Et le patron va te jeter quand tu t'en prendras à Banks, négro

[Refrain:]
T'en prendre à Banks
Ouais mec, tu vas te faire défoncer quand tu...
T'en prendras à Banks
On va te botter le cul quand tu...

[Ant Banks:]
Trois albums sortis, et ils sont tous des flops
Tu vois, tu ne sais même pas rapper, c'est pour ça qu'on t'a largué, salope
Parce que les négros avec qui je traîne sont dangereux
On ne laisse aucun faux négro traîner avec nous
Je te casse la gueule sans remords
Tu ne peux pas traîner avec les Banks, tu ferais mieux de rester sur le perron, négro
Avec ta voix de tafiole, merde, on dirait un tamia
Tu essaies de faire le dur, t'es rien d'autre qu'un gros nul
Alors abandonne, négro, le rap n'a pas été fait pour toi
Et tous ces tacles que tu balances ne peuvent pas me faire tomber, Pooh
T'es juste jaloux et en colère parce que je roule sur l'or
Pendant que mes poches restent pleines du fric que j'engrange
Ton 'Jour du Jugement' est arrivé et reparti
Avec quelques ventes locales, mais c'est rien du tout, négro
Alors tu ferais mieux de continuer à fumer de la beuh
Et de surveiller tes arrières en ville pendant que tu t'en prends à Banks

[REFRAIN]

[Ant Banks:]
Le plus grand idiot du monde ne pourrait jamais être un mac
Son nom est Pooh-Man, ouais parole au nul
C'est une vraie salope, crois-moi
Juste un gangster de studio, il fait semblant d'être
Un MC au micro, tu ferais mieux de laisser tomber
Petit clone de Too $hort en herbe
Il n'y a qu'un seul petit rappeur de 'O'
Qui t'a mis sur la carte, alors chien, dis-le-lui

[Too $hort: parlé]
Faux négro a toujours voulu être moi
Je me souviens quand j'ai rencontré ce négro en '84
En train de draguer Racia
Parce que j'ai giflé cette salope dans le sous-sol de mon pote
Négro, la salope se faisait doigter par $hort Dog
Elle était censée être ta meuf
Mais elle m'aimait, négro, t'es un naze
T'es toujours un naze, tu vois ce que je veux dire ?
C'est pour ça que Little D t'a giflé à Eastmont Mall
Faisant comme si t'étais du quartier
Mec, t'es pas dans le coup

[Goldy:]
Pooh-Man, t'es rien, t'as jamais rien été, tu ne seras jamais rien
Tu te souviens de la tournée de Shorty The Pimp, hein ?
Je me tapais une meuf et tu lui bouffais la chatte et tu me suçais la bite
Mhisani, surnommé Goldy, en train de jouer ta carte de salope
Tellement prêt à faire le pitre, ma bite est dure
Tu as léché plus de clochards que P n'a de licks sur une guitare
Le hip-hop sur le gazon, c'est la partie fatigante
Banks les a mis en garde et t'a appelé, mais t'as couru parce que t'es une lavette
Sale pédé, bisexuel, c'est le calibre 12 ou le 9 mm ?
Traîner dans le quartier t'a valu de te faire tirer dessus dans ta caisse,
Jouer sur les deux tableaux
Va te faire foutre, toi et cette merde qui a fait ton père toxico et ta mère pute
Dire à tout le monde que tu viens du con pourri de ta mère, appelé « le caniveau »
Jive t'a signé et t'a largué
Dangerous t'a signé et t'a largué
Paris t'a signé et t'a largué
Maintenant, j'ai entendu dire que tu étais parti sur une rumeur, en train de sniffer de la came

[Ant Banks: parlé]
Pooh-Man t'es un nul, gros connard
Alors pourquoi tu ne te bouges pas et suce pas la bite
Du grand, grand dur à cuire, négro
Tu sais, Dangerous Crew est dans la place, salope
Un peu de cette vieille merde de 94
On sait que tu ne peux pas l'oublier, salope
Et on se tire de ce trou