No Time for BS - Ant Banks перевод на немецкий

No Time for BS

Well, let's do this, come on

Uh
Yea
Real Smooth, you know what I'm sayin
Like that there
Baby, baby
Really, though

Hey, come on and warm it up
Since all them playin' hatin' niggaz wanna swarm my nuts
You got the rumor wrong, so let's fix it
Cause, it's still dangerous? so, don't get it twisted
Just another level, they keep clockin' some G's
And, ain't another crook you know that keep 'em droppin' like fleas
On the real-a, nigga from the gold to the platium
And, all you jealous motherfuckers wish that you had one
So, dream on, gotta work your shit, and bring your team on
But, don't you disrespect me with this infra red beam on
Cause, it's ready to get loose, I ain't playin'
Cause, rappin' is just a hobby, if you know what I'm sayin'
I gots to come with the real
Let's these niggaz know the deal
Cause, my skills pay the bills
And, my thrills get fullfilled
With fat checks
Fuck respect, I ain't trippin'
A nigga can't live off props while you're bullshittin'

(Hook)
No time fa bullshit
Just trippin' on the money
Don't be two-faced
Stop playa hatin' on me
No time fa bullshit
Just trippin on the money
Don't get it twisted
Cause, I'm the one and only

A-N-T, just trying to get his fuckin' foot in the doe (door)
While these niggaz bullshittin', puttin' dick in my hoe
I'm in the motherfuckin' studio, I'm puttin' in work
While my motherfuckin' baby mama's doin' the dirt
I got a rap to show my skills, my kids needs meals
While you bullshit, my motherfuckin raps pays the bills
Look at those rims on my Benz, I just bought a boat and bought a house
That's what you said the next time you opened your fuckin' mouth
Sippin' on some motherfuckin' Don Perigon
Money talk, bullshit, or walk a motherfuckin' marathon
And, all these niggaz straight be ph balance
Smilin' in my face, behind my back, they livin' scaredless
But, I'ma pimp, and don't keep it a secret
Cause, when I check it, I talk about the shit on the wreckit
Never comin' fake with this shit I be spittin'
Stayin' true to the game, while you motherfuckers bullshittin'

(Hook)
No time fa bullshit
Just trippin' on the money
Don't be two-faced
Stop playa hatin' on me
No time fa bullshit
Just trippin' on the money
Don't get it twisted
Cause, I'm the one and only

The pimps and the playas ride? to shit
So, when you representin' game, nigga, then, it's a hit
Naw, but some niggaz luck up
Like, hoes, they be stuck up
Be larger than life, off some shit that sound fucked up
What is this industry comin' to?
Promotin' all that garbage, while the real shits in front of you
Ready to break off a couple of mil
While you? thinkin' that it's to much trouble to bill
The new name on the charts, that's game from the start
You be sayin' that it's weak, when it came from the heart
But, now it's time fa a new twist, holdin' up my two fists
Tightnin' up all my loose fits
Cause, playa haters tryna hold me back
When all my niggaz kept tellin' me, and I told ya that
But, I ain't trippin', peep the game I be spittin
Keep the money on my mind all the time, while you're bullshittin'

(Hook)
No time fa bullshit (No time fa bullshit, baby)
Just trippin' on the money
Don't be two-faced
Stop playa hatin' (Don't be two-faced, no) on me
No time fa bullshit (Naw, naw)
Just trippin' on the money (Just trippin')
Don't get it twisted (Just trippin')
Cause, I'm the one and only

No time fa bullshit (No time, no time)
Just trippin' on the money (Come on, baby)
Don't be two-faced (Don't, don't be two-faced, no)
Stop playa hatin' on me
No time fa bullshit (No time)
Just trippin' on the money (You're just trippin')
Don't get it twisted
Cause, I'm (Don't get it twisted, no) the one and only

Keine Zeit für Scheiß

Also, lass uns das machen, komm schon

Uh
Ja
Echt geschmeidig, weißt du, was ich meine
Genau so
Baby, Baby
Im Ernst, Mann

Hey, komm schon und heiz es auf
Da all diese neidischen Niggas meine Eier belagern wollen
Du hast das Gerücht falsch verstanden, also lass es uns klarstellen
Denn es ist immer noch gefährlich?, also verdreh es nicht
Nur ein anderes Level, sie machen weiter fette Kohle (G's)
Und es gibt keinen anderen Gauner, den du kennst, der sie wie Flöhe fallen lässt
Wirklich wahr, Nigga von Gold zu Platin
Und all ihr eifersüchtigen Motherfucker wünscht, ihr hättet eins
Also, träum weiter, musst an deinem Scheiß arbeiten und dein Team mitbringen
Aber respektier mich nicht mit diesem Infrarotstrahl auf mir
Denn es ist bereit, loszugehen, ich spiele nicht
Denn Rappen ist nur ein Hobby, wenn du weißt, was ich meine
Ich muss mit dem Echten kommen
Lass diese Niggas wissen, was Sache ist
Denn meine Fähigkeiten bezahlen die Rechnungen
Und meine Kicks werden erfüllt
Mit fetten Schecks
Scheiß auf Respekt, ich flipp nicht aus
Ein Nigga kann nicht von Anerkennung leben, während ihr Scheiße labert

(Hook)
Keine Zeit für Scheiß
Nur auf das Geld fixiert
Sei nicht falsch
Hör auf, Neid auf mich zu schieben
Keine Zeit für Scheiß
Nur auf das Geld fixiert
Verdreh es nicht
Denn ich bin der Einzige

A-N-T, versucht nur, seinen verdammten Fuß in die Tür (doe = door) zu bekommen
Während diese Niggas Scheiße labern und meine Schlampe ficken
Ich bin im verdammten Studio, ich arbeite
Während meine verdammte Baby-Mama Mist baut
Ich habe einen Rap, um meine Fähigkeiten zu zeigen, meine Kinder brauchen Essen
Während ihr Scheiße labert, bezahlen meine verdammten Raps die Rechnungen
Schau dir diese Felgen an meinem Benz an, ich habe gerade ein Boot und ein Haus gekauft
Das hast du gesagt, als du das nächste Mal dein verdammtes Maul aufgemacht hast
Nippe an etwas verdammtem Dom Pérignon
Geld redet, Scheiße labern oder einen verdammten Marathon laufen
Und all diese Niggas sind absolut falsch
Lächeln mir ins Gesicht, hinter meinem Rücken scheißen sie sich ein vor Angst
Aber ich bin ein Pimp und mache kein Geheimnis daraus
Denn wenn ich es anspreche, rede ich über den Scheiß auf der Platte (wreckit = record)
Niemals fake mit diesem Scheiß, den ich spitte
Bleibe dem Spiel treu, während ihr Motherfucker Scheiße labert

(Hook)
Keine Zeit für Scheiß
Nur auf das Geld fixiert
Sei nicht falsch
Hör auf, Neid auf mich zu schieben
Keine Zeit für Scheiß
Nur auf das Geld fixiert
Verdreh es nicht
Denn ich bin der Einzige

Die Pimps und die Player fahren auf diesen Scheiß ab
Also, wenn du das Spiel repräsentierst, Nigga, dann ist es ein Hit
Nee, aber manche Niggas haben Glück
Wie Schlampen, sie sind eingebildet
Tun größer als das Leben, wegen irgendeinem Scheiß, der verkackt klingt
Wohin entwickelt sich diese Industrie?
Bewerben all den Müll, während der echte Scheiß vor dir liegt
Bereit, ein paar Millionen abzustauben
Während ihr denkt, dass es zu viel Mühe ist, abzurechnen
Der neue Name in den Charts, das ist Spiel von Anfang an
Ihr sagt, es sei schwach, obwohl es von Herzen kam
Aber jetzt ist es Zeit für einen neuen Dreh, halte meine beiden Fäuste hoch
Ziehe all meine losen Verbindungen fest
Denn Neider versuchen, mich zurückzuhalten
Obwohl alle meine Niggas es mir sagten, und ich es euch gesagt habe
Aber ich flipp nicht aus, peil das Spiel, das ich spitte
Habe das Geld immer im Kopf, während ihr Scheiße labert

(Hook)
Keine Zeit für Scheiß (Keine Zeit für Scheiß, Baby)
Nur auf das Geld fixiert
Sei nicht falsch
Hör auf, Neid zu schieben (Sei nicht falsch, nein) auf mich
Keine Zeit für Scheiß (Nee, nee)
Nur auf das Geld fixiert (Nur fixiert)
Verdreh es nicht (Nur fixiert)
Denn ich bin der Einzige

Keine Zeit für Scheiß (Keine Zeit, keine Zeit)
Nur auf das Geld fixiert (Komm schon, Baby)
Sei nicht falsch (Sei, sei nicht falsch, nein)
Hör auf, Neid auf mich zu schieben
Keine Zeit für Scheiß (Keine Zeit)
Nur auf das Geld fixiert (Du bist nur fixiert)
Verdreh es nicht
Denn ich bin (Verdreh es nicht, nein) der Einzige