Ant Banks - Time Is Tickin' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ant Banks - Time Is Tickin'




Time Is Tickin'
Время истекает
Time is ticking away; time is ticking away
Время истекает, время истекает,
Man, there's soldiers dying deep in their graves
Парень, солдаты умирают глубоко в своих могилах.
Time is ticking away; time is ticking away
Время истекает, время истекает,
So before I go I got to get paid
Так что, пока я не ушел, мне нужно получить своё.
No, I'm not speaking to them
Нет, я не говорю им,
When I speak to each and every individual;
Когда я говорю с каждым человеком,
Trapped in these streets visuals where the police be despicable
В ловушке на этих улицах, где полиция ведет себя отвратительно,
And get to know your plot and your plan
И узнай свой сюжет и свой план,
Trying to find rocks in your hand
Пытаясь найти камни в твоей руке,
See what you got, and look in
Посмотри, что у тебя есть, и загляни
All up in your pot and your pan
Прямо в твою кастрюлю и сковороду,
But I only got one chance to get that knot in my hand
Но у меня есть только один шанс получить этот узел в свои руки.
Fuck a bitch, fuck romancing, it ain't no stopping us man
К черту сук, к черту романтику, нас не остановить, мужик.
On a rampage, these damn days got me stuck like bandages
В ярости, эти чертовы дни застали меня врасплох, как бинты.
How can a man raise his column with the fuck Uncle Sam page?
Как мужчина может поднять свою колонку с этой гребаной страницей дяди Сэма?
So I hustle, tussle with the local knuckles to their drawers
Поэтому я суечусь, борюсь с местными костяшками пальцев до их трусов.
Rest in peace Rappin' Ron, I gots to buckle for my thug man
Покойся с миром, Рэппин Рон, я должен застегнуться ради своего братана.
All hands clap for this Westcoast Rap
Все аплодируют этому рэпу Западного побережья,
While we're smoking on these sacks keeping Oakland on the map
Пока мы курим эти мешки, удерживая Окленд на карте.
We play whores to the best max
Мы играем шлюх по максимуму,
And players strictly saxing prayers
И игроки строго саксофонят молитвы,
When they're ticking it, the plot, yep, we're kicking it
Когда они тикают, сюжет, да, мы пинаем его.
Such a thickening displaying in my mind
Такое сгущение, отображающееся в моей голове,
Til I dismay, time is ticking away
Пока я не встревожусь, время уходит,
But forever and a day, I'll be fine
Но на веки вечные я буду в порядке.
Rhymes that's incline to reach
Рифмы, которые склонны достичь
Debt stretched from the streets to beach
Долг протянулся от улиц до пляжа,
To be some peace, yet, some seak
Чтобы быть каким-то миром, но некоторые ищут
The cripple way I show them triple play
Хромой способ, которым я показываю им тройную игру.
Hold on to your grip before it slowly slip away
Держись за свою хватку, прежде чем она медленно ускользнет,
Prolong your trip; so they can gong your itch
Продли свою поездку, чтобы они могли утолить твой зуд,
Learning right from wrong, writing songs that's on hit
Учась на чужих ошибках, писать хитовые песни.
My voice's expandable, yep, it's choice words from my mandible
Мой голос расширяем, да, это избранные слова из моей нижней челюсти.
No cannibals, enjoy my voice; words understandable
Никаких каннибалов, наслаждайтесь моим голосом, слова понятны.
If you, have a chance to, think you could dance to
Если у тебя есть шанс, думаешь, ты могла бы станцевать под это?
What herb got no nerve, now, you shot to curb
У этого чувака нет смелости, теперь ты выстрелила в бордюр.
Otis blurts on manuals that filled me with destruction
Отис выпаливает наставления, которые наполнили меня разрушением,
And my abduction will be coming up on nothing
И мое похищение ни к чему не приведет.
Time is ticking away and I see technology surpassing humanity
Время уходит, и я вижу, как технологии превосходят человечество,
It ain't demanding me to stop for all my piling insanity
Это не требует от меня останавливаться ради всего моего безумия,
But I planned to be a rich man, with diamond wrist bands
Но я планировал быть богатым человеком с бриллиантовыми браслетами,
Designing good plans, watching my rhyming expand
Разрабатывать хорошие планы, наблюдая, как расширяется моя рифма,
To a higher plateau, so I can admire bad whores
На более высокое плато, чтобы я мог любоваться плохими шлюхами,
Gotta let them tire rascals, cause they all desire cash-flow
Должен позволить этим негодяям устать, потому что все они хотят денежного потока,
But No-No I ain't exposed to for, I'm on a whole another page
Но нет-нет, я не подвержен этому, я на совершенно другой странице.
Creeping when I load up the gauge
Крадусь, когда заряжаю ствол,
And it's deeper than the whole of the grave
И это глубже, чем вся могила.
So partner, throw up your page, wraps
Так что, партнер, выбрось свою страницу, обертки,
As I make the whole damn stage collapse
Пока я разрушаю всю эту чертову сцену.
Strapped with major gats to lay suckers and haters flat
Оснащен крупнокалиберными пушками, чтобы уложить лохов и ненавистников,
I spray the mack, on jacks and High-Space scratch of packing dice
Я обрызгиваю сутенера, на валетах и в High-Space царапинах игральных костей.
At night, my criminal activity is to track the bites
Ночью моя преступная деятельность заключается в том, чтобы отслеживать укусы,
And niggaz wanna get rid of me
И ниггеры хотят избавиться от меня,
With hopes that are sending me to after life
С надеждами, которые отправляют меня в загробную жизнь,
Hoping that I can be broken but I'm from Oakland
Надеясь, что меня можно сломать, но я из Окленда,
And the nine acting right, take heat to these raps I write
И эти девять пуль действуют правильно, принимают на себя жар этих рэпов, что я пишу.
I flow with wisdom, through the solar system
Я теку с мудростью по Солнечной системе,
Telling all y'all soldiers listen
Говорю всем вам, солдаты, слушайте.
Behind the scenes to a revolution
За кулисами революции
I'm steadily shooting lines to screen
Я неуклонно стреляю линиями в экран,
From the head that's loosing
Из головы, которая теряет
Thirty degrees and the other seventy day don't give us
Тридцать градусов, а остальные семьдесят дней не дают нам
Living unheavenly, Murky Jeans is what work with
Жить не по-небесному, Мрачные Джинсы - вот с чем мы работаем,
But see a shady business classify us some threats to sound
Но видите ли, теневой бизнес классифицирует нас как угрозу звуку,
So if you better start from bottom, then it's best to stand
Так что, если ты лучше начнешь снизу, то лучше всего стоять.
Illegal riches and bitches is just to test the man
Незаконные богатства и сучки - это просто испытание для мужчины,
Shuffle in my left hand, or rebel struggle
Тасуй в левой руке или восстань,
Lighting brothers up Jessie Tuggle
Поджигая братьев, Джесси Таггл,
Fighting to juggle, Huhh. my money and adversaries
Борясь, чтобы жонглировать, ха, моими деньгами и противниками.
I need to switch to get some gadgets from the library
Мне нужно переключиться, чтобы получить кое-какие устройства из библиотеки,
Checking maggots and faggots, so why should I worry
Проверяя личинок и педиков, так о чем мне беспокоиться?
They trapped under bights, now?? the lightening
Они попали в ловушку под лучами, а теперь?? молния,
And hot as frightening
И жарко, как страшно,
And be strapped in the night when the time heightening
И быть пристегнутым ночью, когда время усиливается,
Up african descents, smack dead men
Африканские потомки, бей мертвецов,
It's just a formia of reality
Это всего лишь форма реальности.
They don't know me so they battle me
Они не знают меня, поэтому сражаются со мной.
East Oakland, Cali G-the-Funk straight for ballies
Восточный Окленд, Кали Джи-зе-Фанк, прямо для балерин.





Авторы: Anthony Banks, Anthony L. L. Nelson, Carl Demetrius Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.