Текст и перевод песни Ant Clemons feat. Timbaland - 4 Letter Word

4 Letter Word

Took my ugly, made it lovely
Left these demons out in public
Show me love is more than a four-letter word
Mmm, more than a four-letter word

Mmm, can't explain what you see in me
Healed my scars with new memory
I've been my biggest enemy
Overlooked all the little things
Times when you should've been with me
I spent mine with the enemy
Love me through the monotony, ohh
I've been trying, I stand on my own
Fighting the weight of the world all around me
But I feel alone
Ohh, but then you

Took my ugly, made it lovely
Left these demons out in public
Show me love is more than a four-letter word (Uh)
Mmm, more than a four-letter word (What?)

'Cause you love me when I ain't deserve it (Uh)
'Cause you love me when I ain't deserve it (Uh)
'Cause you love me when I ain't deserve it
'Cause you love me when I ain't deserve it (Say what?)

Took my ugly, made it lovely
Left these demons out in public
Show me love is more than a four-letter word (Uh)
Mmm, more than a four-letter word (What?)

Слово из 4 букв

Ты взяла мою неприглядность и сделала её прекрасной
Оставила моих демонов на всеобщее обозрение
Покажи мне, что любовь – это больше, чем слово из четырёх букв
Ммм, больше, чем слово из четырёх букв

Ммм, не могу объяснить, что ты во мне видишь
Ты исцелила мои шрамы новыми воспоминаниями
Я был сам себе злейшим врагом
Не замечал всех мелочей
Времена, когда ты должна была быть рядом
Я проводил их с врагом
Люби меня сквозь однообразие, о
Я старался, я стою на своих ногах
Борюсь с тяжестью мира вокруг меня
Но я чувствую себя одиноким
О, но потом ты...

Ты взяла мою неприглядность и сделала её прекрасной
Оставила моих демонов на всеобщее обозрение
Покажи мне, что любовь – это больше, чем слово из четырёх букв (А)
Ммм, больше, чем слово из четырёх букв (Что?)

Потому что ты любишь меня, даже когда я этого не заслуживаю (А)
Потому что ты любишь меня, даже когда я этого не заслуживаю (А)
Потому что ты любишь меня, даже когда я этого не заслуживаю
Потому что ты любишь меня, даже когда я этого не заслуживаю (Что ты сказала?)

Ты взяла мою неприглядность и сделала её прекрасной
Оставила моих демонов на всеобщее обозрение
Покажи мне, что любовь – это больше, чем слово из четырёх букв (А)
Ммм, больше, чем слово из четырёх букв (Что?)