Текст и перевод песни Ant Cosmos - Quédate a Bailar

Quédate a Bailar

Su mano en mi piel
Dibuja un trazo
Difícil de hilar y cerrar
Y entre sus brazos
Salta un corazón sin miedo a sentir el golpe que se llevará
Contra el suelo
Contra el suelo
No sé que pensar
Cuando estas cerca
Su voz de cristal
Me hace sangrar y decir
Chicha no juegues conmigo
Solo quiero estar contigo
Hasta el amanecer
Hasta el amanecer
Y otra vez estoy, yendo a cantar sin voz
Y a la guerra, siendo paz
Pero por favor
Quédate conmigo a bailar
Quédate conmigo a bailar

El tiempo dirá
Si somos crueles
Al intentar
Pararlo siempre
Y en la colinas suena un silbido inquieto que nos romperá
Los papeles
Los papeles
Te quiero arrancar
Toda la ropa
Su voz de cristal
Me hace sangrar y decir
Chico no juegues conmigo
Solo quiero estar contigo
Hasta el amanecer
Hasta el amanecer
Y otra vez estoy yendo a cantar sin voz
Y a la guerra, siendo paz
Pero por favor
Quédate conmigo a bailar
Quédate conmigo a bailar
Siempre dudando
No sé si eres mía o no
Siempre soñando
Que estas siempre a mi alrededor
Y terminas por romper toda mi habitación
Y con tus gritos de locura, soy de fácil convicción

Reste pour danser

Ta main sur ma peau
Trace un chemin
Difficile à tisser et à refermer
Et dans tes bras
Un cœur saute sans peur de sentir le coup qu'il recevra
Contre le sol
Contre le sol
Je ne sais pas quoi penser
Quand tu es près de moi
Ta voix de cristal
Me fait saigner et dire
Chica, ne joue pas avec moi
Je veux juste être avec toi
Jusqu'à l'aube
Jusqu'à l'aube
Et encore une fois, je vais chanter sans voix
Et à la guerre, être la paix
Mais s'il te plaît
Reste avec moi pour danser
Reste avec moi pour danser

Le temps dira
Si nous sommes cruels
En essayant
De l'arrêter toujours
Et dans les collines, un sifflement inquiet résonne, qui nous brisera
Les papiers
Les papiers
Je veux te déchirer
Tous tes vêtements
Ta voix de cristal
Me fait saigner et dire
Chico, ne joue pas avec moi
Je veux juste être avec toi
Jusqu'à l'aube
Jusqu'à l'aube
Et encore une fois, je vais chanter sans voix
Et à la guerre, être la paix
Mais s'il te plaît
Reste avec moi pour danser
Reste avec moi pour danser
Toujours en doutant
Je ne sais pas si tu es à moi ou non
Toujours en rêvant
Que tu es toujours autour de moi
Et tu finis par briser toute ma pièce
Et avec tes cris de folie, je suis facilement convaincu