Текст и перевод песни Ant & Dec - Bound

Bound

I got a message, a message for you
Something that you should have known
Something that you probably noticed too
What's the secret to which you aspire?
Someone told me one thing
But someone always likes to hide desire

Bound to make it, bound in love
Bound to fake it, I don't wanna give it up

I, I, I, I'm falling inside of you, oh-oh, I-I
I, I, I, I'm falling inside of you, oh-oh, I-I

I got a message, nothing is free
Pay me in kisses, giving just a little bit back to me
The rest of the story is easy to see
Give me just a little time, and I'll fulfil your fantasy

Bound to make it, bound in love
Bound to fake it, I don't wanna give it up

I, I, I, I'm falling inside of you, oh-oh, I-I
I, I, I, I'm falling inside of you, oh-oh, I-I
I, I, I, I'm falling inside of you, oh-oh, I-I
I, I, I, I'm falling inside of you, oh-oh, I-I

(I'm falling inside of you, inside of you)
(Oh)

Bound to make it, bound in love
Bound to fake it, I don't wanna give it up

I, I, I, I'm falling inside of you, oh-oh, I-I
I, I, I, I'm falling inside of you, oh-oh, I-I (I'm falling inside of you)
I, I, I, I'm falling inside of you

Lié

J'ai un message, un message pour toi
Quelque chose que tu aurais dû savoir
Quelque chose que tu as probablement remarqué aussi
Quel est le secret auquel tu aspires ?
Quelqu'un m'a dit une chose
Mais quelqu'un aime toujours cacher le désir

Destiné à y arriver, lié par l'amour
Destiné à faire semblant, je ne veux pas y renoncer

Je, je, je, je tombe en toi, oh-oh, je-je
Je, je, je, je tombe en toi, oh-oh, je-je

J'ai un message, rien n'est gratuit
Paie-moi en baisers, en me rendant un peu de ce que j'ai donné
Le reste de l'histoire est facile à voir
Donne-moi juste un peu de temps, et j'accomplirai ton fantasme

Destiné à y arriver, lié par l'amour
Destiné à faire semblant, je ne veux pas y renoncer

Je, je, je, je tombe en toi, oh-oh, je-je
Je, je, je, je tombe en toi, oh-oh, je-je
Je, je, je, je tombe en toi, oh-oh, je-je
Je, je, je, je tombe en toi, oh-oh, je-je

(Je tombe en toi, en toi)
(Oh)

Destiné à y arriver, lié par l'amour
Destiné à faire semblant, je ne veux pas y renoncer

Je, je, je, je tombe en toi, oh-oh, je-je
Je, je, je, je tombe en toi, oh-oh, je-je (Je tombe en toi)
Je, je, je, je tombe en toi