Текст и перевод песни Ant & Dec feat. PJ & Duncan - Game Of Love
The
purpose
of
a
man
is
to
love
a
woman
(oh-woah)
Le
but
d'un
homme
est
d'aimer
une
femme
(oh-woah)
And
the
purpose
of
a
woman
is
to
love
her
man
Et
le
but
d'une
femme
est
d'aimer
son
homme
Come
on,
baby,
let's
start
today
Viens,
mon
cœur,
commençons
aujourd'hui
Come
on,
baby,
let's
play
Viens,
mon
cœur,
jouons
The
game
of
(love)
love,
(love)
love
Au
jeu
de
(l'amour)
l'amour,
(l'amour)
l'amour
La,
la,
la-la-la,
love
La,
la,
la-la-la,
amour
It
started
long
ago
in
the
Garden
of
Eden
(oh-woah)
Tout
a
commencé
il
y
a
longtemps
au
Jardin
d'Éden
(oh-woah)
When
Adam
said
to
Eve,
"Baby,
you're
for
me"
Quand
Adam
a
dit
à
Ève
: "Mon
cœur,
tu
es
pour
moi"
Come
on,
baby,
let's
start
today
Viens,
mon
cœur,
commençons
aujourd'hui
Come
on,
baby,
let's
play
Viens,
mon
cœur,
jouons
The
game
of
(love)
love,
(love)
love
Au
jeu
de
(l'amour)
l'amour,
(l'amour)
l'amour
La,
la,
la-la-la,
love
La,
la,
la-la-la,
amour
Come
on,
baby,
'cause
the
time
is
right
(oh,
yeah)
Viens,
mon
cœur,
car
le
moment
est
venu
(oh,
oui)
Love
your
daddy
with
all
your
might
(oh,
yeah)
Aime
ton
papa
de
toutes
tes
forces
(oh,
oui)
Put
your
arms
around
me,
hold
me
tight
(oh,
yeah)
Enroule
tes
bras
autour
de
moi,
serre-moi
fort
(oh,
oui)
Play
the
game
of
love
Jouons
au
jeu
de
l'amour
For
evermore,
I
want
it
to
be
for
evermore
Pour
toujours,
je
veux
que
ce
soit
pour
toujours
I
may
have
lost
the
battle,
but
I,
I'll
win
the
war
J'ai
peut-être
perdu
la
bataille,
mais
je
gagnerai
la
guerre
Kiss
and
tell,
in
love,
I
fell
Dis-le
et
embrasse-moi,
je
suis
tombé
amoureux
Kiss
and
tell,
in
love,
I
fell
Dis-le
et
embrasse-moi,
je
suis
tombé
amoureux
For
evermore,
I
want
it
to
be
for
evermore
Pour
toujours,
je
veux
que
ce
soit
pour
toujours
I
may
have
lost
the
battle,
but
I,
I'll
win
the
war
J'ai
peut-être
perdu
la
bataille,
mais
je
gagnerai
la
guerre
I
may
have
lost
the
battle
J'ai
peut-être
perdu
la
bataille
I
may
have
lost
the
battle
J'ai
peut-être
perdu
la
bataille
I
may
have
lost
the
battle,
but
I,
I'll
win
the
war
J'ai
peut-être
perdu
la
bataille,
mais
je
gagnerai
la
guerre
The
purpose
of
a
man
is
to
love
a
woman
(oh-woah)
Le
but
d'un
homme
est
d'aimer
une
femme
(oh-woah)
And
the
purpose
of
a
woman
is
to
love
her
man
Et
le
but
d'une
femme
est
d'aimer
son
homme
Come
on,
baby,
let's
start
today
Viens,
mon
cœur,
commençons
aujourd'hui
Come
on,
baby,
let's
play
Viens,
mon
cœur,
jouons
The
game
of
(love)
love,
(love)
love
Au
jeu
de
(l'amour)
l'amour,
(l'amour)
l'amour
La,
la,
la-la-la,
love
La,
la,
la-la-la,
amour
Come
on,
baby,
'cause
the
time
is
right
(oh,
yeah)
Viens,
mon
cœur,
car
le
moment
est
venu
(oh,
oui)
Love
your
daddy
with
all
your
might
(oh,
yeah)
Aime
ton
papa
de
toutes
tes
forces
(oh,
oui)
Put
your
arms
around
me,
hold
me
tight
(oh,
yeah)
Enroule
tes
bras
autour
de
moi,
serre-moi
fort
(oh,
oui)
Play
the
game
of
love
Jouons
au
jeu
de
l'amour
The
purpose
of
a
man
is
to
love
a
woman
(oh-woah)
Le
but
d'un
homme
est
d'aimer
une
femme
(oh-woah)
And
the
purpose
of
a
woman
is
to
love
her
man
Et
le
but
d'une
femme
est
d'aimer
son
homme
Come
on,
baby,
let's
start
today
Viens,
mon
cœur,
commençons
aujourd'hui
Come
on,
baby,
let's
play
Viens,
mon
cœur,
jouons
The
game
of
(love)
love,
(love)
love
Au
jeu
de
(l'amour)
l'amour,
(l'amour)
l'amour
La,
la,
la-la-la,
love
La,
la,
la-la-la,
amour
For
evermore,
I
want
it
to
be
for
evermore
Pour
toujours,
je
veux
que
ce
soit
pour
toujours
I
may
have
lost
the
battle,
but
I,
I'll
win
the
war
J'ai
peut-être
perdu
la
bataille,
mais
je
gagnerai
la
guerre
Kiss
and
tell,
in
love,
I
fell
Dis-le
et
embrasse-moi,
je
suis
tombé
amoureux
Kiss
and
tell
(you're
for
me)
Dis-le
et
embrasse-moi
(tu
es
pour
moi)
For
evermore,
I
want
it
to
be
for
evermore
Pour
toujours,
je
veux
que
ce
soit
pour
toujours
I
may
have
lost
the
battle,
but
I,
I'll
win
the
war
J'ai
peut-être
perdu
la
bataille,
mais
je
gagnerai
la
guerre
I
may
have
lost
the
battle
J'ai
peut-être
perdu
la
bataille
I
may
have
lost
the
battle
J'ai
peut-être
perdu
la
bataille
I
may
have
lost
the
battle,
but
I,
I'll
win
the
war
J'ai
peut-être
perdu
la
bataille,
mais
je
gagnerai
la
guerre
Come
on,
baby,
'cause
the
time
is
right
(oh,
yeah)
Viens,
mon
cœur,
car
le
moment
est
venu
(oh,
oui)
Love
your
daddy
with
all
your
might
(oh,
yeah)
Aime
ton
papa
de
toutes
tes
forces
(oh,
oui)
Put
your
arms
around
me,
hold
me
tight
(oh,
yeah)
Enroule
tes
bras
autour
de
moi,
serre-moi
fort
(oh,
oui)
Play
the
game
of
love
Jouons
au
jeu
de
l'amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clint Jr. Ballard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.