Текст и перевод песни Ant Glizzy - Angel

Angel

Angel

I come from the bottom
Send me an angel, I come from the bottom

At my funeral don't cry just tell them play the piano,
Wipe away your tears and hold up your candles,
This life I'm living, I guess it's a problem,
Send me an angel, I come from the bottom
Send me an angel, I come from the bottom
Send me an angel, I come from the bottom

You know what it is ma, I'm chasing this paper,
They say they 'gon love me, but when I'm gone,
I trap out the 'bando, my gun it got ammo,
They say I shoot, just like Bond.
The streets is my best friend, they took my best friend,
I made this song for my n___as dead and gone,
My n___as in jail now, they holding the cell down,
I told 'em I'ma get it Brody please hold on.
So when the real die, the fakes fill the space in,
They say no matter what the show still goes on.
They told me to go to church, but I don't go to church,
They told me bow my head, look up and pray.
I told them I'm in the streets, I might die in the streets.
So only thing I prayed for to see better days.
Some n___as I used to love, they say that they want me dead
No matter what the pain just won't go away.
They say that they looking for me, but I don't think they looking for me
Because they already know where I stay.
I told my momma I'm toting this llama, cause one day the streets might take me away.

Ange

Ange

Je viens du fond
Envoie-moi un ange, je viens du fond

A mes funérailles, ne pleure pas, dis juste qu'ils jouent du piano,
Essuie tes larmes et tiens tes bougies,
Cette vie que je mène, je suppose que c'est un problème,
Envoie-moi un ange, je viens du fond
Envoie-moi un ange, je viens du fond
Envoie-moi un ange, je viens du fond

Tu sais ce que c'est ma chérie, je suis à la poursuite de ce papier,
Ils disent qu'ils vont m'aimer, mais quand je serai parti,
Je trappe dans le 'bando, mon flingue est rempli de munitions,
Ils disent que je tire, comme Bond.
La rue est mon meilleur ami, ils ont pris mon meilleur ami,
J'ai fait cette chanson pour mes n___as morts et disparus,
Mes n___as en prison maintenant, ils tiennent le fort,
Je leur ai dit que j'allais y arriver, Brody, s'il te plaît, tiens bon.
Alors quand les vrais meurent, les faux prennent leur place,
Ils disent que quoi qu'il arrive, le spectacle continue.
Ils m'ont dit d'aller à l'église, mais je n'y vais pas,
Ils m'ont dit de baisser la tête, de regarder en haut et de prier.
Je leur ai dit que je suis dans la rue, que je pourrais mourir dans la rue.
Alors la seule chose pour laquelle j'ai prié, c'est de voir des jours meilleurs.
Certains n___as que j'aimais, ils disent qu'ils veulent ma mort
Quoi qu'il arrive, la douleur ne disparaît pas.
Ils disent qu'ils me cherchent, mais je ne pense pas qu'ils me cherchent
Parce qu'ils savent déjà où je suis.
J'ai dit à ma mère que je porte ce llama, parce qu'un jour la rue pourrait me prendre.