Текст и перевод песни Ant Saunders - Spoiled

Spoiled

Baby, you bougie, jacket from Louis, bag straight from Gucci
Got a spending issue but I know how to fix it
Card with no limit, bouta cop us tickets
Anywhere you want like Bali (Bali), Paris (Paris)
London (London), Venice, we be up all night
Godly (godly), wearin' (wearin') a couple dozen (dozen) karats
I'll treat you right

I'll do anything just to show you I'm grateful
Laying my heart and my checks on the table
Nothing I give you could ever be wasteful

Baby, put that wallet down, you know you're getting spoiled
What's a queen without a crown? You know you're getting spoiled
Go pick out a hundred pieces, yeah, you're getting spoiled
As long as you're loving me, just know you're getting spoiled
Yeah, you getting spoiled, yeah, yeah

Miss independent, 800 credit, perfect attendance
You don't ask for nothing from me but my affection
I give it all no question, you're such a blessin'
Everything I ever needed (needed), you brought it (brought it)
You sexy (sexy) and you flaunt it (flaunt it)
No misleading (misleading), you're honest (you're honest)
You want it? (Want it?) You got it, baby (you got it, baby)

I'll do anything just to show you I'm grateful
Laying my heart and my checks on the table
Nothing I give you could ever be wasteful

Baby, put that wallet down, you know you're getting spoiled
What's a queen without a crown? You know you're getting spoiled
Go pick out a hundred pieces, yeah, you're getting spoiled
As long as you're loving me, just know you're getting spoiled
Yeah, you getting spoiled, yeah, yeah

(You getting spoiled, yeah, yeah)
(You getting spoiled, yeah, yeah)

Gâtée

Ma chérie, tu es chic, ton blouson est Louis Vuitton, ton sac est Gucci
Tu as un problème de dépenses, mais je sais comment le résoudre
Carte sans limite, on va s’acheter des billets
N'importe où tu veux, comme Bali (Bali), Paris (Paris)
Londres (Londres), Venise, on restera éveillés toute la nuit
Divine (divine), tu portes (tu portes) une douzaine (douzaine) de carats
Je vais bien te traiter

Je ferais n'importe quoi pour te montrer que je suis reconnaissant
Je pose mon cœur et mes chèques sur la table
Rien de ce que je te donne ne pourra jamais être gaspillé

Ma chérie, pose ce portefeuille, tu sais que tu vas être gâtée
Qu'est-ce qu'une reine sans couronne ? Tu sais que tu vas être gâtée
Va choisir une centaine de pièces, oui, tu vas être gâtée
Tant que tu m'aimes, sache que tu vas être gâtée
Oui, tu vas être gâtée, oui, oui

Mademoiselle indépendante, 800 de crédit, présence parfaite
Tu ne me demandes rien d'autre que mon affection
Je la donne entièrement, sans aucune question, tu es une bénédiction
Tout ce dont j'avais besoin (besoin), tu l'as apporté (apporté)
Tu es sexy (sexy) et tu le montres (le montres)
Pas de tromperie (tromperie), tu es honnête (tu es honnête)
Tu le veux ? (Le veux ?) Tu l'auras, ma chérie (tu l'auras, ma chérie)

Je ferais n'importe quoi pour te montrer que je suis reconnaissant
Je pose mon cœur et mes chèques sur la table
Rien de ce que je te donne ne pourra jamais être gaspillé

Ma chérie, pose ce portefeuille, tu sais que tu vas être gâtée
Qu'est-ce qu'une reine sans couronne ? Tu sais que tu vas être gâtée
Va choisir une centaine de pièces, oui, tu vas être gâtée
Tant que tu m'aimes, sache que tu vas être gâtée
Oui, tu vas être gâtée, oui, oui

(Tu vas être gâtée, oui, oui)
(Tu vas être gâtée, oui, oui)