Ant Wan - Jag & Du - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ant Wan - Jag & Du




Jag & Du
Ты и Я
För hon jag hade lämnat allting in my life
Ради тебя я бы оставил всё в моей жизни
När jag är klar med denna skiten
Когда я закончу с этой хренью
You gon′ be my wife
Ты станешь моей женой
Hon är min ride or die, hon är ingen side
Ты моя ride or die, ты не просто интрижка
Vi är ingen toosie om vi nånsin slide
Мы не легкодоступны, если куда-то едем
Det är jag och du och denna låten
Это я и ты, и эта песня
Jag hoppas du är mätt och belåten
Надеюсь, ты сыта и довольна
Jag vet att ingen tid läker såren
Я знаю, что никакое время не лечит раны
Jag har haft det jobbigt dem här åren
Мне было тяжело все эти годы
Jag hoppas det blir vi i en annan värld
Надеюсь, мы будем вместе в другом мире
Om det aldrig varit menat det det är
Если нам не суждено, то так тому и быть
Jag vet att smärtan i min kropp, det bara som bär
Я знаю, что боль в моем теле мало кто вынесет
Jag är typ glad att du har gått, jag gav dig många skäl
Я, вроде, рад, что ты ушла, я дал тебе много поводов
Vara med mig det inte lätt, jag tror att ingen kan
Быть со мной непросто, думаю, никто не сможет
Jag har svårt att visa kärlek, jag är inte han
Мне сложно проявлять любовь, я не такой
Om jag inte gör dig glad, vad är jag för man?
Если я не делаю тебя счастливой, то что я за мужчина?
Världen stanna upp när du va i min famn
Мир останавливался, когда ты была в моих объятиях
Hon är vacker, vill ej blunda när jag ser hon
Ты такая красивая, не хочу закрывать глаза, когда вижу тебя
Jag sitter här och undrar, jag tänker "Ler hon"?
Я сижу здесь и думаю: "Улыбаешься ли ты?"
Många nära mig har gått
Многие близкие мне ушли
Många nära mig har dött
Многие близкие мне умерли
Du kanske känner av min pain om du bara hör min röst
Ты, возможно, чувствуешь мою боль, если просто слышишь мой голос
För hon jag hade lämnat allting in my life
Ради тебя я бы оставил всё в моей жизни
När jag är klar med denna skiten
Когда я закончу с этой хренью
You gon' be my wife
Ты станешь моей женой
Hon är min ride or die, hon är ingen side
Ты моя ride or die, ты не просто интрижка
Vi är ingen toosie om vi nånsin slide
Мы не легкодоступны, если куда-то едем
Det är jag och du och denna låten
Это я и ты, и эта песня
Jag hoppas du är mätt och belåten
Надеюсь, ты сыта и довольна
Jag vet att ingen tid läker såren
Я знаю, что никакое время не лечит раны
Jag har haft det jobbigt dem här åren
Мне было тяжело все эти годы
Jag hoppas du är stark, du kan bli vad du vill
Надеюсь, ты сильная, ты можешь стать кем захочешь
Du är one in a billion, för dig jag gör en till
Ты одна на миллиард, ради тебя я сделаю ещё одну (песню)
Jag kan inte sova kvällarna
Я не могу спать по ночам
Det bara demoner vart är änglarna?
Только демоны, где же ангелы?
Mina bröder satt bänkarna
Мои братья сидели на скамейках
Nu de pumpar mig i cellerna
Теперь они качают меня в камерах
Ya hayati, mitlek mafi
О моя жизнь, нет подобной тебе
Bidi ashufek maʿ awladi o maʿ akhwati
Хочу увидеть тебя с моими детьми и братьями
Te quiero mucho, a te escucho
Я очень тебя люблю, я тебя слушаю
Vi kan resa runt i nästa värld
Мы можем путешествовать вместе в следующем мире
För hon jag hade lämnat allting in my life
Ради тебя я бы оставил всё в моей жизни
När jag är klar med denna skiten
Когда я закончу с этой хренью
You gon′ be my wife
Ты станешь моей женой
Hon är min ride or die, hon är ingen side
Ты моя ride or die, ты не просто интрижка
Vi är ingen toosie om vi nånsin slide
Мы не легкодоступны, если куда-то едем
Det är jag och du och denna låten
Это я и ты, и эта песня
Jag hoppas du är mätt och belåten
Надеюсь, ты сыта и довольна
Jag vet att ingen tid läker såren
Я знаю, что никакое время не лечит раны
Jag har haft det jobbigt dem här åren
Мне было тяжело все эти годы






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.