Текст и перевод песни Ante Cash - Danke Deutschland

Danke Deutschland

Willkomen zu balkan
Bure baruta
U nas djeca u vrtiću znaju
Kartu frankfurta
S nepunih sedam
Idu kod strica na ferije
Sa petnaest
Gonjaju mercedese i perije
Tjednom se zarađuje
Vikendom prazne kase
Jer je vikendom zna se
Balkan štrase
Vozim c klasse
Naplaćuju mi vasser
Al uz domaće kobase
Moji pošalju i prase
Jer nemam za rentu
Nemam svoj stan
Al imam balkan klan
I jebeno dobar plan
Oženit ću švabicu
Državljanstvo meni daće
Nema veze što je žuta
I teža od mog ćaće
žene ajme majko
Al u raji je spas
Jer je ovdje češće ime
Haso nego hans
Cigare na šteke
Dresovi od džeke
A hrvatski šprehen
I angela merkel

Ich bin ein balkaner
šaner, guten tag
Ovde ima balkanaca
Ko da doššo si u haag
Ich bin ein croat
Al vizu će mi dat
Jer misle da je imotski
Minhenski kvart
Iman Triest godina
Od tog staža dvaest
Od jezika znam samo
Ich cale ales
Ako ne radimo s cementom
Radimo sa šitom
Naučili smo švapske
Murjake šta je mito
Naučili ih i to
Rupa u zakonu što je
I kako dobit na švrercanu
Robu merver štojer
Znamo zajebat i krast
Ich habe du hast
ženi šaljem marke
žena čvarke i mast
Odvje su mi tast
šura i babo
Srbi hrvati bosanci
I tu i tamo švabo
Jer pola minken grada
Nam je ambasada buraz
A marke -
Priznate samo u nas

Спасибо, Германия

Добро пожаловать на Балканы, милая,
Много пороха,
У нас дети в детском саду знают
Карту Франкфурта,
С неполных семи,
Едут к дяде на каникулы,
С пятнадцати
Гоняют на мерседесах и стиральных машинах,
За неделю зарабатывают,
В выходные пустые карманы,
Потому что в выходные, сама знаешь,
Балканские трассы,
Вожу C-класс,
Мне выставляют счет за воду,
Но с домашними колбасами
Мои присылают и поросенка,
Потому что нет денег на аренду,
Нет своей квартиры,
Но есть балканский клан
И чертовски хороший план,
Женюсь на немке,
Гражданство мне дадут,
Неважно, что она блондинка
И тяжелее моего отца,
Женщины, ай-ай-ай,
Но в раю спасение,
Потому что здесь чаще имя
Хасо, чем Ганс,
Сигареты блоками,
Футболки от Джека,
А по-хорватски шпарят
Даже Ангела Меркель.

Я балканец,
Шармантный, guten tag,
Здесь балканцев,
Как будто приехал в Гаагу,
Я хорват,
Но визу мне дадут,
Потому что думают, что Имотски
Мюнхенский квартал,
Мне тридцать лет,
Из них двадцать стажа,
Из языка знаю только
Ich cale ales (Я все понимаю),
Если не работаем с цементом,
Работаем с шитьем,
Научили немецких
Мусоров, что такое взятка,
Научили их и тому,
Что такое дыра в законе,
И как получить на контрабандный
Товар Mehrwertsteuer (НДС),
Умеем обманывать и красть,
Ich habe, du hast (У меня есть, у тебя есть),
Жене отправляю марки,
Жена - шкварки и сало,
Вечно у меня тесть,
Шурин и отец,
Сербы, хорваты, боснийцы
И тут и там немец,
Ведь пол-Мюнхена
Нам посольство, братан,
А марки -
Признают только у нас.