Текст и перевод песни Ante Cash - Vatreni Zmajevi
I
Dudu
i
Benko
И
соску,
и
Бенко.
I
Sušić
i
Džeko
И
Сушич
и
Жако
I
Pjanić
I
Leko
И
Репортеры,
И
...
Lete
preko
Лети
сюда
Ustvari
ne
ide
Leko
На
самом
деле
я
никуда
не
хожу
Al'
se
rimuje
sa
Džeko
Эл
рифмуется
с
Джеко
Al'
navodno
Benko
Но,
видимо,
Бенко
...
Kažu
ide
preko
Они
говорят,
что
все
кончено.
Od
Kvržića
i
Šunjića
Из
Квржичи
и
Шуньича
Do
Jelavića
Nikice
К
Елавиче
Никице
I
Tarik
i
Ćiro
И
Тарик
и
Сиро
I
svi
Osim
Ivice
И
все
кроме
края
I
imenjak
Rebić
И
однофамилец
Ребич
I
Zahirović
Adnan
И
Захирович
Аднан
Pozvani
svi
Все
были
приглашены.
Na
tulum
kod
Eduarda
Вечеринка
в
Эдуардо
Domagoj
Vida
Домагой
Вида
Ibričić
Senijad
Ибричич
Сенияд
Plače
Brazil
Плачущая
Бразилия
Plače
Argentina
Плачущая
Аргентина
Mandžukić
i
Pjanić
Манджукич
и
репортеры
Misimović
i
Pranjić
Мисимович
и
Пранджич
Svi
će
se
banjat
Все
будут
банджать.
Na
Copacabani
В
Копакабане
Zemljo
moja
jedina
Земля
моя
единственная
Od
Mandže
i
Edina
От
Мандже
и
Эдины
Srce
drugu
ne
bira
Сердце
другого
выбирает
не
делать
этого.
Zemljo
moja
jedina
Земля
моя
единственная
Od
Poljuda
do
Koševa
От
Поляды
точки
Znaj
da
tebe
volim
ja
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
я
люблю
тебя.
Spahić
Iličević
Спахич
Иличевич
Srna
Ibišević
Олень
Ибишевич
Stižu
nasi
Приближается
наш
...
Bjež'te
miševi
Ты
управляешь
мышами.
Medunjanin
i
Olić
Медунянин
и
Олич
Višća
i
Modrić
Вишча
и
Модрич
Ima
ih
mašala
На
самом
деле
...
Za
pehar
podić'
За
чашку
подич'
Među
braćom
Между
братьями
Nema
rivala
Соперников
нет.
I
jedni
i
drugi
И
друг
друга.
Pravo
do
finala
Прямиком
в
финал
A
'ko
je
prvi
И
кто
первый?
Koga
briga
Кого
это
волнует
To
finale
nećemo
ni
igrat
Это
финал,
в
который
мы
не
играем.
Remi
u
finalu
Ничья
в
финале
Može,
pošteno
Может,
справедливо
Pjeva
Maksimir
Поет
Максимир
Pjeva
Koševo
Поет
Кошево
I
svjetski
mediji
И
мировые
СМИ
će
opet
da
nas
blate
неужели
нас
снова
запятнают
Ljut
je
Platini
Сердитый
Платини
Ljut
je
i
Blatter
Он
зол
и
болтает.
Okrenut
ćemo
janje
Мы
перевернем
ягненка.
I
mezit
baklave
И
мезит
пахлава
Na
centru
marakane
В
центре
Мараканы.
Naši
slave
Наша
слава
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.