Ante ciento veinte - Lxve - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ante ciento veinte - Lxve




Lxve
Lxve
Ella no es de nadie
Elle n'est à personne
Sale a la calle con aires de que no es de nadie
Elle sort dans la rue avec l'air de ne pas être à personne
Me conoció por una amiga que sabe de mi
Elle m'a connu par une amie qui me connaît
Ella no es de camuflaje
Elle n'est pas du genre à se camoufler
No le hace falta maquillaje
Elle n'a pas besoin de maquillage
Sabe que sale a la calle y la gente
Elle sait qu'elle sort dans la rue et que les gens
La mira
La regardent
Porque saben que no es de nadie
Parce qu'ils savent qu'elle n'est à personne
Sale a la calle con aires de que no es de nadie
Elle sort dans la rue avec l'air de ne pas être à personne
Me conoció por una amiga que sabe de mi
Elle m'a connu par une amie qui me connaît
que su amiga ahora sabe de mi
Je sais que son amie me connaît maintenant
Cuerda y pies en el suelo, su locura la lleva al cielo
La tête sur les épaules, sa folie la mène au ciel
Si no pue′ parar el tiempo
Si je ne peux pas arrêter le temps
Haré que ca' segundo sea eterno
Je ferai en sorte que chaque seconde soit éternelle
Ella no viste ni Gucci, ni Prada
Elle ne porte ni Gucci, ni Prada
Chica de barrio con Nikes desatada
Fille du quartier avec des Nike délacées
Camina en Miami con jeans a la
Elle marche à Miami avec des jeans à la
Espalda
Revers
Pantalones rotos
Pantalon déchiré
Pelo alborotada
Cheveux ébouriffés
Y si supieras todo lo que quiere
Et si tu savais tout ce qu'elle veut
Que dice o que hace
Ce qu'elle dit ou ce qu'elle fait
Quiere una casa muy lejos del barrio
Elle veut une maison très loin du quartier
En dos años ya piensa largarse
Dans deux ans, elle prévoit déjà de déménager
Tiene a su calle pendiente de
Son quartier est au courant
Cuando entra, cuando sale
Quand elle entre, quand elle sort
Pero eso le da igual
Mais ça lui est égal
Porque sabe que no es de nadie
Parce qu'elle sait qu'elle n'est à personne
Sale a la calle con aires de que no es de nadie
Elle sort dans la rue avec l'air de ne pas être à personne
Me conoció por una amiga que sabe de mi
Elle m'a connu par une amie qui me connaît
que su amiga ahora sabe de mi
Je sais que son amie me connaît maintenant
Ella no es de nadie
Elle n'est à personne
Sale a la calle con aires de que no es de nadie
Elle sort dans la rue avec l'air de ne pas être à personne
Me conoció por una amiga que sabe de mi
Elle m'a connu par une amie qui me connaît
que su amiga ahora sabe de mi
Je sais que son amie me connaît maintenant
To′ eso ya lo se
Tout ça, je le sais
Sally sabe que es de nadie
Sally sait qu'elle n'est à personne
Tiene un par de miles esperando a que le hablen
Elle a quelques milliers de personnes qui attendent qu'on leur parle
Jordan en los pies
Des Jordan aux pieds
Y las Reebook en los cables
Et les Reebok sur les fils
Da igual lo que es
Peu importe ce qu'elle est
Ella sabe que es de nadie
Elle sait qu'elle n'est à personne
Porque sabe que es de nadie
Parce qu'elle sait qu'elle n'est à personne
Porque sabe que es de nadie
Parce qu'elle sait qu'elle n'est à personne
Ella sabe que es de nadie
Elle sait qu'elle n'est à personne
Porque sabe que es de nadie.
Parce qu'elle sait qu'elle n'est à personne.





Авторы: Ricardo Santiago Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.