Ante ciento veinte - No digas na - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ante ciento veinte - No digas na




No digas na
Don't say a thing
No digas na' baby
Don't say a thing babe
Tengo miedo que lo que tu boca diga es adiós
I'm afraid what your mouth says is goodbye
Vo' a compra' el cielo por si me muero y no lo tengo
I'm going to buy heaven in case I die and don't have it
Por si es el infierno quien quiere llevarnos hoy
In case hell is the one who wants to take us today
No digas na' baby
Don't say a thing babe
Vamo' a fumar hasta que se borre lo malo
Let's smoke until the bad is gone
O hasta que el tiempo muera o nos deje pararlo
Or until time dies or lets us stop it
que vo' a llegar donde ninguno ha llegado
I know I'll get where no one has gotten
Vo' a fumar hasta que to' se acabe
I'm going to smoke until it's all over
O hasta que mis heridas se sanen
Or until my wounds heal
No necesito que lo entiendas
I don't need you to understand it
Necesito que estés cuando llame
I need you to be there when I call
De violeta me he tatua'o la muerte pa' que sepa que ella también va en mis planes
I've tattooed death in violet so she knows that she's also in my plans
Ve' y dime 'e qué sirve el soñarte si no estás conmigo al despertarme, you
Come on and tell me what's the use of dreaming of you if you're not with me when I wake up, you
Mami voy de weeda, no quiero mentiras
Baby, I'm on weed, I don't want lies
De esas que se dicen pa' sanar las heridas
Those kind that are said to heal wounds
Dime de qué sirve decir que eres mía
Tell me what's the use of saying you're mine
Si cuando me miras que to' lo que ha pasa'o se ha queda'o en el pasa'o
If when you look at me I know that everything that happened has stayed in the past
Bebo, fumo, mezclo, rulo, prendo, vuelvo de nuevo al pasao
I drink, I smoke, I mix, I roll, I light up, I go back to the past again
Dice que yo no amar, y nadie más que yo la ha ama'o, eh
She says I don't know how to love, and no one but me has loved her, hey
No digas na' baby
Don't say a thing babe
Tengo miedo que lo que tu boca diga es adiós
I'm afraid what your mouth says is goodbye
Vo' a compra' el cielo por si me muero y no lo tengo
I'm going to buy heaven in case I die and don't have it
Por si es el infierno quien quiere llevarnos hoy
In case hell is the one who wants to take us today
No digas na' baby
Don't say a thing babe
Vamo' a fumar hasta que se borre lo malo
Let's smoke until the bad is gone
O hasta que el tiempo muera o nos deje pararlo
Or until time dies or lets us stop it
que vo' a llegar donde ninguno ha llegado
I know I'll get where no one has gotten





Авторы: Ricardo Santiago Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.