Текст и перевод песни Antek Smykiewicz - Przepraszanie

Przepraszanie

Wyrywa zdania z ust
Nieprzemyślane wcześniej
Wysyłasz armię łez
Na wojny niepotrzebne
Oddalam się od ciebie
Po to by stęsknić się znów
A po bitwie kurz opadnie i znów
Umiemy się szybko dogadać
Te bitwy to gry, potrzebne są mi
Bo kocham się z Tobą przepraszać
Tak namiętnie,
Tak namiętnie
Mamy wszystko,
Mamy siebie

Zbyt późno wrócę znów
Ze świtem jak pod rękę
Pewnie nie powiesz nic
Zabijasz mnie milczeniem

Takim najsłodszym gniewem Przeprośmy się tak bez słów

A po bitwie kurz opadnie i znów
Umiemy się szybko dogadać
Te bitwy to gry, potrzebne są mi
Bo kocham się z Tobą przepraszać

Tak namiętnie, tak namiętnie
Mamy wszystko, mamy siebie

A po bitwie kurz opadnie i znów
Umiemy się szybko dogadać
Te bitwy to gry, potrzebne są mi
Bo kocham się z Tobą przeprasza
Tak namiętnie, tak namiętnie
Mamy wszystko, mamy siebie

Apologizing

Tears sentences from my mouth
Thoughtless in advance
You send an army of tears
To unnecessary wars
I distance myself from you
In order to miss you again
And after the battle the dust settles and again
We know how to get along quickly
These battles are games, I need them
Because I love apologizing to you
So passionately,
So passionately
We have everything,
We have each other

I'll come back too late again
With the dawn as if hand in hand
You probably won't say anything
You kill me with silence

With such sweetest anger Let's apologize without words

And after the battle the dust settles and again
We know how to get along quickly
These battles are games, I need them
Because I love apologizing to you

So passionately, so passionately
We have everything, we have each other

And after the battle the dust settles and again
We know how to get along quickly
These battles are games, I need them
Because I love apologizing to you
So passionately, so passionately
We have everything, we have each other