Текст и перевод песни Anth feat. Conor Maynard - Adventure of a Lifetime

Adventure of a Lifetime

Turn magic on
To me she'd say
Everything you want's a dream away
And we are legends every day
That's what she told me
Turn your magic on
To me she'd say
Everything you want's a dream away
Under this preassure under this weight
We are diamonds
I feel my heart beating
I feel my heart underneath my skin
And I feel my heart beating
Oh you make me feel
Like I'm alive again (ooohhh)
Like I'm alive again (ooohhh)
Like I'm alive again

I can tell you're a good girl but I can tell you were bad to
Look at everthing you do now
And I can tell it ain't you
So come roll with the boy
Back to a place that we both could enjoy
Back to a time that we both had a choice
But we ain't go a choice
Tell me what's a little sex without a little love?
Tell me what's a little high without a little drugs?
Tell me what's a couple drinks if you don't feel the buzz?
Tell me what the fucks is life if it ain't us?
And if it ain't us, then I don't want it
I know you know that I'm still on it
Myl life my wife sounds good don't it?
And don't say that i'd never tried to put a ring on it
Is it desire
Or is it love that I'm feeling for you
I want desire cause your love only gets me abused
All the sex in the ocean
All the sex on the beach oohh
All the sex in the open
All the sex in the heat oohhh
Ohh, I feel alive again...
I feel alive again...
I feel alive again.

L'aventure d'une vie

Allume la magie
Elle me disait
Tout ce que tu veux est à un rêve
Et nous sommes des légendes chaque jour
C'est ce qu'elle m'a dit
Allume ta magie
Elle me disait
Tout ce que tu veux est à un rêve
Sous cette pression, sous ce poids
Nous sommes des diamants
Je sens mon cœur battre
Je sens mon cœur sous ma peau
Et je sens mon cœur battre
Oh, tu me fais sentir
Comme si j'étais à nouveau vivant (ooohhh)
Comme si j'étais à nouveau vivant (ooohhh)
Comme si j'étais à nouveau vivant

Je peux te dire que tu es une bonne fille, mais je peux te dire que tu étais mauvaise pour
Regarde tout ce que tu fais maintenant
Et je peux dire que ce n'est pas toi
Alors viens rouler avec le garçon
Retour à un endroit que nous pourrions tous les deux apprécier
Retour à une époque où nous avions tous les deux le choix
Mais nous n'avons pas le choix
Dis-moi ce qu'est un peu de sexe sans un peu d'amour ?
Dis-moi ce qu'est un peu de haut sans un peu de drogue ?
Dis-moi ce que sont quelques verres si tu ne sens pas le buzz ?
Dis-moi ce que c'est que la vie si ce n'est pas nous ?
Et si ce n'est pas nous, alors je ne le veux pas
Je sais que tu sais que je suis toujours dessus
Ma vie, ma femme, ça sonne bien, non ?
Et ne dis pas que je n'ai jamais essayé de mettre une bague dessus
Est-ce le désir
Ou est-ce l'amour que je ressens pour toi
Je veux le désir parce que ton amour ne fait que me faire abuser
Tout le sexe dans l'océan
Tout le sexe sur la plage oohh
Tout le sexe en plein air
Tout le sexe dans la chaleur oohhh
Ohh, je me sens à nouveau vivant...
Je me sens à nouveau vivant...
Je me sens à nouveau vivant.