Текст и перевод песни Anthem - Stranger
Mind
game
Mind
game
激情の残像きらめく街
The
afterglow
of
passion
shines
in
the
city
甘美な刺激は今夜も罪深く
Sweet
provocation
is
sinfully
delicious
tonight
Black
ash
Black
ash
自堕落な軌道に戸惑う日々
Days
of
wandering
in
a
decadent
orbit
静かな痛みがお前を締めつける
A
soft
pain
constricts
you
躊躇う（ためらう）度に死ゆく
You
die
a
little
every
time
you
hesitate
置き去りにしたままの
Leaving
behind
Taming
scream
A
taming
scream
Stranger
Stranger
棄てられない記憶を求めるなら
If
you
yearn
for
the
memories
you
can't
let
go
誰より激しいリズムで走り切れ
Run
with
a
rhythm
more
intense
than
anyone
else's
求める度に消えゆく
It
disappears
every
time
you
seek
it
彼方にそびえる
Judgment
gate
Judgment
gate
towering
in
the
distance
たとえ闇の中でも
Even
in
the
darkness
目を閉じ耳を澄ませ
Close
your
eyes
and
listen
closely
Emotion
shall
lead
the
way
Emotion
shall
lead
the
way
立ち上がれ
Nothing
to
lose
Rise
up,
nothing
to
lose
Break
down!
Break
down!
Break
down
the
lifeless
time
around
you
Break
down
the
lifeless
time
around
you
たとえ雨の中で1人震えようと
Even
if
you
tremble
alone
in
the
rain
Break
down!
Break
down!
Break
down
the
deadly
mind
inside
you
Break
down
the
deadly
mind
inside
you
漆黒の海を漕き続けろ
Keep
rowing
through
the
pitch-black
sea
Stranger
in
the
times
Stranger
in
the
times
求める度に消えゆく
It
disappears
every
time
you
seek
it
彼方にそびえる
Judgment
gate
Judgment
gate
towering
in
the
distance
たとえ闇の中でも
Even
in
the
darkness
目を閉じ耳を澄ませ
Close
your
eyes
and
listen
closely
Emotion
shall
lead
the
way
Emotion
shall
lead
the
way
立ち上がれ
No
time
to
lose
Rise
up,
no
time
to
lose
Break
down!
Break
down!
Break
down
the
lifeless
time
around
you
Break
down
the
lifeless
time
around
you
たとえ雨の中で1人震えようと
Even
if
you
tremble
alone
in
the
rain
Break
down!
Break
down!
Break
down
the
deadly
mind
inside
you
Break
down
the
deadly
mind
inside
you
漆黒の海を漕き続けろ
Keep
rowing
through
the
pitch-black
sea
Stranger
in
the
times
Stranger
in
the
times
Stranger
in
the
times
Stranger
in
the
times
Don't
turn
away
Don't
turn
away
Don't
break
away
from
your
life
Don't
break
away
from
your
life
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.