Anthem Greatness - Down as a Great - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anthem Greatness - Down as a Great




Down as a Great
Descendre en tant que grand
Great man live forever yuh nuh?
Les grands hommes vivent éternellement, tu vois ?
Born in a place weh failing easy
dans un endroit l'échec est facile
Yes believe me
Oui, crois-moi
But me never yet defeated
Mais je n'ai jamais été vaincu
Set the dream and get the feeling
J'ai fixé le rêve et j'ai eu le sentiment
Life is what you make it
La vie est ce que tu en fais
I can demonstrate this
Je peux le démontrer
What is in your mind is manifested
Ce qui est dans ton esprit se manifeste
That's what's destiny is
C'est ce qu'est le destin
What if you were the one to change the world
Et si tu étais celui qui allait changer le monde
Show the boys and girls a better road
Montrer aux garçons et aux filles un meilleur chemin
And you never did it?
Et que tu ne l'as jamais fait ?
Forget the limits
Oublie les limites
Don't postpone your dreams for a neda minute
Ne reporte pas tes rêves d'une seule minute
I've been looking at the land and I think
J'ai regardé la terre et je pense
To be just another man that's a sin
Être juste un homme de plus, c'est un péché
Life is a marathon not a sprint
La vie est un marathon, pas un sprint
And you'll only be happy when conquer and win
Et tu ne seras heureux que lorsque tu conquerras et que tu gagneras
Get dollar bill
Obtiens un billet de banque
Cause every black man a king
Parce que chaque homme noir est un roi
And every black woman a queen
Et chaque femme noire est une reine
From the damn beginning
Dès le début
Not giving in
Ne pas céder
Waah see the dream
Waah voir le rêve
Want fi achieve all we can be
Vouloir réaliser tout ce que nous pouvons être
When you bury me
Quand tu m'enterres
Be bold and just state
Sois audacieux et dis simplement
That this soul was great man
Que cette âme était un grand homme
That love dominate
Que l'amour domine
Gotta go down as a great
Je dois descendre en tant que grand
Have to go down as a great
Je dois descendre en tant que grand
Speak of the songs that I made
Parle des chansons que j'ai faites
And the thousands of people
Et des milliers de personnes
I help motivate
Que j'ai aidé à motiver
Gotta go down as a great
Je dois descendre en tant que grand
Have to go down as a great
Je dois descendre en tant que grand
Should be a felony to leave without a legacy
Ce devrait être un crime de partir sans laisser de legacy
My kids should know their daddy
Mes enfants doivent savoir que leur père
Was a prodigy
Était un prodige
Who live without apology
Qui a vécu sans s'excuser
A lot of people act as if
Beaucoup de gens agissent comme si
They sure about a 2nd chance to live
Ils étaient sûrs d'avoir une deuxième chance de vivre
On this planet
Sur cette planète
Reincarnation is a myth
La réincarnation est un mythe
You only live once in a this
Tu ne vis qu'une fois dans celle-ci
And If you actually see what you could be
Et si tu voyais vraiment ce que tu pourrais être
You'd be astonished
Tu serais étonné
Truly I promise
Je te le promets vraiment
No losing after this
Pas de défaite après cela
Me Naah go miss
Je ne vais pas rater
There's beauty within this deep pursuit
Il y a de la beauté dans cette poursuite profonde
Of happiness alright
Du bonheur, d'accord
You might say I'm crazy
Tu pourrais dire que je suis fou
To visualize what's greater
De visualiser ce qui est plus grand
But like a pregnant lady
Mais comme une femme enceinte
New life takes labor
Une nouvelle vie demande du travail
Which other artist you see prepare
Quel autre artiste vois-tu préparer
Three album in a year?
Trois albums en un an ?
A lot of people could be great
Beaucoup de gens pourraient être grands
But they're living in fear
Mais ils vivent dans la peur
But Marcus Garvey never live it vain
Mais Marcus Garvey n'a jamais vécu en vain
I shall reach the mountain peaks
J'atteindrai les sommets des montagnes
And bring me there
Et m'y conduira
When you bury me
Quand tu m'enterres
Be bold and just state
Sois audacieux et dis simplement
That this soul was great man
Que cette âme était un grand homme
That love dominate
Que l'amour domine
Gotta go down as a great
Je dois descendre en tant que grand
Have to go down as a great
Je dois descendre en tant que grand
Speak of the songs that I made
Parle des chansons que j'ai faites
And the thousands of people
Et des milliers de personnes
I help motivate
Que j'ai aidé à motiver
Gotta go down as a great
Je dois descendre en tant que grand
Have to go down as a great
Je dois descendre en tant que grand
When you bury me
Quand tu m'enterres
Be bold and just state
Sois audacieux et dis simplement
That this soul was great man
Que cette âme était un grand homme
That love dominate
Que l'amour domine
Gotta go down as a great
Je dois descendre en tant que grand
Have to go down as a great
Je dois descendre en tant que grand
Speak of the songs that I made
Parle des chansons que j'ai faites
And the thousands of people
Et des milliers de personnes
I help motivate
Que j'ai aidé à motiver
Gotta go down as a great
Je dois descendre en tant que grand
Have to go down as a great
Je dois descendre en tant que grand






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.