Текст и перевод песни Anthem Greatness - Invictus

Invictus

Yow Scow Fow
From me song guh dung dem ears
Then dem waah fi know me name
Cuz am obviously great
Uh probably can relate
If u have the DNA
Weh make dem gal hallucinate
Or Make har panty lose it's place
Me say me naah fi too debate
Just ask me crew because truth remain
I'm just a man who use him brain
Have a passion to create
When me adapt to mistakes
Turn it up!!
Am the kid the pastor bound fi hate
Am the kid the master bound fi praise
My thoughts a permeate
The seed weh dutty wata germinate
The king weh promptly born and know him great
Watch me motivate
Grounded like me thoughts make outta clay
Full a purpose like a barn weh full a hay
Me look on the inner place
Then me start fi innovate
Me Bolt you Asafas in the race
Stop start from top and play
Wow Shake your bottom Shanakaye
Hot backas make you forgot that you gay
Bring the sadamites to me
In one night me left dem straight
Tell Koffee me a wait
East side a me place
Meet me a Morant Bay
Physically I'm prepared
Spiritually I'm a sage
Yuh no need the Brazilian braids
Or acrylic on your nails
Just keep it real me dear
If it hit me deeven care
The streets in your city a me veins
I shall live beyond the grave
To the riddim I'm a slave
Just give di god a praise
I shall be the man
Beg you tell them for me
You can take the bank and bet it on me
I will never fail
And even if I do
I'll never stop so I shall get it soon
Greatness is my name
It's in everything I do
I'll make it no matter what I go through
Invictus put some honor pon me name
Born with a daddy weh cut cane
And a mommy weh no care
Bout me average or me grades
Cause she conquered by the stress
And she cannot find the rent
She bawling everyday
To the fada she a passionately pray
Fi a salary weh stay
So me start fi concentrate
Then deh thought ya reach me brain
Yuh have oxygen a waste
If yuh naah go try be great
Yeh f**k the afterlife Rodaine
YOLO gwaan go find your lane
Or you waah fi die the same?
It hurt me how Taka life just waste
Derron me standing by your grave
And a analyze the game
Me waah immortalize me name
Me waah fi authorize the way
Fi left dalvey like mobay
Make me prophesy today
Who waah me die will have to hide dem face
Cause dem have to fly the gate
How can you hide away
A very bright star weh shine a day?
I'm the pilot of the plane
I just want to rise and dominate
Poverty no mighty like me faith

I shall be the man
Beg you tell them for me
You can take the bank
And bet it on me
I will never fail
And even if I do
I'll never stop so I shall get it soon
Greatness is my name
It's in everything I do
I'll make it no matter what I go through
Invictus
Fi all a the yute dem
Weh a come from nutn u nuh?
All a di yute dem
Weh know dem affi rise to excellence
Just respect your passion
And pursue it like you cannot fail
You'll make it

Invictus

Yo Écoute bien
Cette chanson va te rentrer dans les oreilles
Et tu voudras savoir mon nom
Parce que je suis évidemment génial
Tu peux probablement comprendre
Si tu as l'ADN
Qui fait halluciner les filles
Ou qui fait perdre la tête à leur culotte
Je dis que je ne dois pas trop débattre
Demande juste à mon équipe parce que la vérité demeure
Je suis juste un homme qui utilise son cerveau
J'ai la passion de créer
Quand je m'adapte aux erreurs
Monte le son !
Je suis le gamin que le pasteur ne peut s'empêcher de détester
Je suis le gamin que le maître ne peut s'empêcher de louer
Mes pensées imprègnent
La graine que l'eau sale fait germer
Le roi qui naît promptement et se sait grand
Regarde-moi te motiver
Enraciné comme mes pensées faites d'argile
Plein d'un but comme une grange pleine de foin
Je regarde à l'intérieur
Puis je commence à innover
Je suis Bolt, vous êtes Asafa dans la course
Je démarre du sommet et je joue
Wow, remue tes fesses Shanakaye
Tes fesses chaudes te font oublier que tu es gay
Amène-moi les sodomites
En une nuit, je les ai rendus hétéros
Dis à Koffee que je l'attends
Du côté est, chez moi
Retrouve-moi à la baie de Morant
Physiquement, je suis prêt
Spirituellement, je suis un sage
Tu n'as pas besoin de tresses brésiliennes
Ou d'acrylique sur tes ongles
Reste juste toi-même, ma chère
Si ça me touche, je m'en fiche
Les rues de ta ville sont mes veines
Je vivrai au-delà de la tombe
Je suis esclave du rythme
Rends juste grâce au dieu
Je serai l'homme
Je t'en prie, dis-leur pour moi
Tu peux prendre la banque et miser sur moi
Je ne te décevrai jamais
Et même si je le fais
Je n'abandonnerai jamais, alors je l'aurai bientôt
La grandeur est mon nom
C'est dans tout ce que je fais
Je réussirai, quoi qu'il arrive
Invictus met de l'honneur sur mon nom
Né d'un père qui coupe la canne
Et d'une mère qui s'en fiche
De ma moyenne ou de mes notes
Parce qu'elle est conquise par le stress
Et qu'elle ne trouve pas le loyer
Elle pleure tous les jours
Au père, elle prie avec passion
Pour un salaire qui reste
Alors je commence à me concentrer
Puis ils ont pensé avoir atteint mon cerveau
Tu gaspilles ton oxygène
Si tu n'essaies pas d'être grand
Ouais au diable l'au-delà Rodaine
YOLO va trouver ta voie
Ou tu veux mourir de la même façon ?
Ça me fait mal de voir comment Taka a gâché sa vie
Derron je me tiens près de ta tombe
Et j'analyse le jeu
Je veux immortaliser mon nom
Je veux autoriser le chemin
Pour quitter Dalvey comme Montego Bay
Fais ma prophétie aujourd'hui
Ceux qui veulent ma mort devront se cacher le visage
Parce qu'ils devront passer le portail en volant
Comment peux-tu te cacher
Une étoile si brillante qui brille le jour ?
Je suis le pilote de l'avion
Je veux juste m'élever et dominer
La pauvreté n'est pas aussi puissante que ma foi

Je serai l'homme
Je t'en prie, dis-leur pour moi
Tu peux prendre la banque
Et miser sur moi
Je ne te décevrai jamais
Et même si je le fais
Je n'abandonnerai jamais, alors je l'aurai bientôt
La grandeur est mon nom
C'est dans tout ce que je fais
Je réussirai, quoi qu'il arrive
Invictus
Pour tous les jeunes
Qui viennent de rien, tu sais ?
Pour tous les jeunes
Qui savent qu'ils doivent viser l'excellence
Respecte juste ta passion
Et poursuis-la comme si tu ne pouvais pas échouer
Tu y arriveras