Anthem Greatness - Poor Young Nigga - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anthem Greatness - Poor Young Nigga




Poor Young Nigga
Pauvre jeune négro
Many people knows where success lives
Beaucoup de gens savent le succès se trouve
But never goes there
Mais n'y vont jamais
Because they may have to take a road called hardwork
Parce qu'ils pourraient avoir à emprunter une route appelée travail acharné
I love that road
J'aime cette route
(I'll give this everything that I got)
(Je donnerai tout ce que j'ai)
Your children shouldn't suffer like your grandparents
Tes enfants ne devraient pas souffrir comme tes grands-parents
Stand up
Lève-toi
(Yeah, yeah yeah!)
(Ouais, ouais ouais !)
Are you gonna die poor young nigga?
Vas-tu mourir pauvre jeune négro ?
Or you gonna try focus nigga?
Ou vas-tu essayer de te concentrer négro ?
Hussle! Hussle! Hussle!
Bouscule ! Bouscule ! Bouscule !
Make the surplus bigga
Rends le surplus plus gros
Remember that every girl love Beama
Rappelle-toi que chaque fille aime les Beama
Are you gonna die poor young nigga?
Vas-tu mourir pauvre jeune négro ?
Or you gonna try grow some figure?
Ou vas-tu essayer de faire grandir ton chiffre ?
Hussle! Hussle! Hussle!
Bouscule ! Bouscule ! Bouscule !
Salute all gogetter
Salut à tous les go-getters
Empty out the bag and go grab more cheddar
Vide ton sac et va prendre plus de cheddar
I rather die in prison for a bank robbery
Je préfère mourir en prison pour un braquage de banque
Than settle for these fake nikes that chris gimmi
Que de me contenter de ces fausses Nike que Chris m'a données
History will show me as a billionaire that owned a conglomerate
L'histoire me montrera comme un milliardaire qui possédait un conglomérat
Salute every soldier that believe in me
Salut à chaque soldat qui croit en moi
Listen me; heighten up your focus
Écoute-moi ; renforce ta concentration
Life is like a circus till you try and find your purpose
La vie est comme un cirque jusqu'à ce que tu essaies de trouver ton but
Reality
Réalité
And if you find yourself behind some fence
Et si tu te retrouves derrière une clôture
With idle men everyday smoking weed
Avec des hommes oisifs tous les jours qui fument de l'herbe
Then that is insanity
Alors c'est de la folie
You gonna die poor young nigga!
Tu vas mourir pauvre jeune négro !
You gotta try focus nigga!
Tu dois essayer de te concentrer négro !
Hussle! Hussle! Hussle!
Bouscule ! Bouscule ! Bouscule !
Make the surplus bigga
Rends le surplus plus gros
Remember that every girl love Beama
Rappelle-toi que chaque fille aime les Beama
Money over everything now
L'argent avant tout maintenant
I'll give this everything that I got
Je donnerai tout ce que j'ai
My destiny is up to me
Mon destin est entre mes mains
I'm young, motivated and I'm black
Je suis jeune, motivé et je suis noir
Excellent is what I shall be
L'excellence est ce que je serai
Forget CXC and CAPE
Oublie le CXC et le CAPE
They're not needed to be great
Ils ne sont pas nécessaires pour être grand
If you got them great, icing on the cake
Si tu les as, c'est la cerise sur le gâteau
Proceed with faith
Procéder avec foi
I can feel your pain
Je peux sentir ta douleur
I can still relate to rainy days
Je peux toujours me rapporter aux jours de pluie
Emulate the greats
Émule les grands
Study every game they play
Étudie chaque jeu qu'ils jouent
Segregate the fake
Sépare le faux
Meditate on better days
Médite sur des jours meilleurs
Elevate your game
Améliore ton jeu
Level up on every tier
Passe au niveau supérieur à chaque niveau
Make your friends aware
Fais en sorte que tes amis soient au courant
Set the aim and swear to make it there
Fixe le but et jure de l'atteindre
Or you prefer fear?
Ou préfères-tu la peur ?
Or you prefer to be that poor young nigga?
Ou préfères-tu être ce pauvre jeune négro ?
You gotta try focus nigga!
Tu dois essayer de te concentrer négro !
Hussle! Hussle! Hussle!
Bouscule ! Bouscule ! Bouscule !
Make the surplus bigga
Rends le surplus plus gros
Remember that every girl love Beama
Rappelle-toi que chaque fille aime les Beama
Dead Presidents on the ends now
Des présidents morts aux extrémités maintenant
I'll give this everything that I got
Je donnerai tout ce que j'ai
My destiny is up to me
Mon destin est entre mes mains
I'm young, motivated and I'm black
Je suis jeune, motivé et je suis noir
Excellence is what I shall be
L'excellence est ce que je serai
Not all black men will selfdestruct
Tous les hommes noirs ne vont pas s'autodétruire
Some will change the world
Certains changeront le monde
As you attempt to earn
Alors que tu essaies de gagner
Best of luck
Bonne chance
1Nation
1Nation






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.