Anthem Greatness - The Black Sheep - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anthem Greatness - The Black Sheep




The Black Sheep
Le Mouton Noir
And me a say Jagan we have supm fi tell mankind from day one eno
Et moi, je dis Jagan, nous avons quelque chose à dire à l'humanité dès le premier jour, tu vois
Anthem Greatness
Anthem Greatness
If you're thinking like everyone else you're not thinking
Si tu penses comme tout le monde, tu ne penses pas
Stand out, black sheep, outliers
Sois différent, mouton noir, hors norme
And me a say we are lo liar
Et moi, je dis que nous ne sommes pas menteurs
And me a say yow EastTeam run e globe eno
Et moi, je dis que EastTeam domine le monde, tu vois
Worldwide
Mondialement
Me a say yow St. Thomas, Kingston, St. Andrew
Je dis que St. Thomas, Kingston, St. Andrew
St. Mary
Sainte-Marie
(Lifted) lemme tell you this, yeah
(Lifted) laisse-moi te dire ceci, oui
I'm a black sheep, if you ask me
Je suis un mouton noir, si tu me demandes
I don't wanna be like them
Je ne veux pas être comme eux
I'm a Garvey, I'm a Marley
Je suis un Garvey, je suis un Marley
I just want to free my race
Je veux juste libérer ma race
Born to be great
pour être grand
Peculiar and strong is better than common
Être particulier et fort est mieux que d'être ordinaire
Throw me in jail; I'll never conform
Jette-moi en prison ; je ne me conformerai jamais
I'm special and awesome
Je suis spécial et génial
All these misfits: the weirdos, the lame nerds
Tous ces inadaptés : les cinglés, les geeks
The black sheep spirits
Les esprits de moutons noirs
And those who go beyond their limits
Et ceux qui vont au-delà de leurs limites
To unveil mysteries their hearts ain't timid
Pour dévoiler des mystères dont leurs cœurs ne sont pas timides
And those who real never pretend
Et ceux qui sont réels, ne font jamais semblant
And faithfully rebel
Et se rebeller fidèlement
And dare to be different
Et osent être différents
And those who create the precedence
Et ceux qui créent la prééminence
And gave us evidence that greatness is present
Et nous ont donné la preuve que la grandeur est présente
Just search and find for the power of truth
Cherche et trouve le pouvoir de la vérité
The first class minds in the lower class group
Les esprits de première classe dans le groupe de classe inférieure
Yo I urge mankind to be moral and true
Yo, j'exhorte l'humanité à être morale et vraie
Universal eye a behold all you do
L'œil universel observe tout ce que tu fais
Albert Einstein, Nina Simone too
Albert Einstein, Nina Simone aussi
From the first black mind inna the boardroom
Du premier esprit noir dans la salle de conférence
Word class mind first world view
Esprit de classe mondiale, vision du monde
I support your voice though I don't know you
Je soutiens ta voix même si je ne te connais pas
Cause I'm a black sheep, if you ask me
Parce que je suis un mouton noir, si tu me demandes
I don't wanna be like them
Je ne veux pas être comme eux
I'm a Garvey, I'm a Marley
Je suis un Garvey, je suis un Marley
I just want to free my race
Je veux juste libérer ma race
Born to be great
pour être grand
Peculiar and strong is better than common
Être particulier et fort est mieux que d'être ordinaire
Throw me in jail; I'll never conform
Jette-moi en prison ; je ne me conformerai jamais
I'm special and awesome
Je suis spécial et génial
I descend from great heroes
Je descends de grands héros
All limitations are self-imposed
Toutes les limitations sont auto-imposées
From Christopher Coke, President Jim Brown
De Christopher Coke, au président Jim Brown
We never fold when them tell me bout
Nous ne nous plions jamais quand ils me disent
Me lyrics have a cold educated sound
Mes paroles ont un son froid et instruit
The G drop a town; everywhere me roll
Le G fait tomber une ville ; partout je roule
Gal a scream and a shout and a chase me down
Les filles crient, hurlent et me poursuivent
Just be real to your soul and amaze these clowns
Sois juste vrai envers ton âme et émerveille ces clowns
Cause it's the power of truth
Parce que c'est le pouvoir de la vérité
The first class minds in the lower class group
Les esprits de première classe dans le groupe de classe inférieure
Yo I urge mankind to be moral and true
Yo, j'exhorte l'humanité à être morale et vraie
Universal eye a behold all you do
L'œil universel observe tout ce que tu fais
Albert Einstein, Nina Simone too
Albert Einstein, Nina Simone aussi
From the first black mind inna the boardroom
Du premier esprit noir dans la salle de conférence
Word class mind first world view
Esprit de classe mondiale, vision du monde
I support your voice though I don't know you
Je soutiens ta voix même si je ne te connais pas
Cause I'm a black sheep, if you ask me
Parce que je suis un mouton noir, si tu me demandes
I don't wanna be like them
Je ne veux pas être comme eux
I'm a Garvey, I'm a Marley
Je suis un Garvey, je suis un Marley
I just want to free my race
Je veux juste libérer ma race
I was born to be great
Je suis pour être grand
Peculiar and strong is better than common
Être particulier et fort est mieux que d'être ordinaire
Throw me in jail; and I'll never conform
Jette-moi en prison ; et je ne me conformerai jamais
I'm special and awesome
Je suis spécial et génial
Oh God; I'm so special and awesome
Oh Dieu ; je suis tellement spécial et génial
Black sheep, yes no boy can't program we
Mouton noir, oui, aucun garçon ne peut nous programmer
St. Thomas youths them wild like beast
Les jeunes de St. Thomas sont sauvages comme des bêtes
And me say watch ya then
Et moi, je dis, fais attention alors
Reptiles them out
Les reptiles sont dehors






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.